Переклад тексту пісні What You Give Is What You Get - Manfred Mann's Earth Band

What You Give Is What You Get (оригінал)

It’s not important for you to know my name
Nor I to know yours
If we communicate for two minutes only
It will be enough
For knowing that someone in this world
Feels as desperate as me
And what you give is what you get
It doesn’t matter if we never meet again
What we have said will always remain
If we get through for two minutes only
It will be a start!
For knowing that someone in this life
Loves with a passion called hate
And what you give is what you get
If I never ever see you (if I never ever see you)
If I never ever see you (if I never ever see you)
If I never ever see you again
If I never ever see you (see you, see you, see you)
If I never ever see you (see you, see you, see you)
If I never ever see you again
And what you give is what you get
And what you give is what you get
And what you give is what you get
And what you give is what you get

What You Give Is What You Get (переклад)

Вам не важливо знати моє ім’я
І я не знати ваш
Якщо ми спілкуємося лише дві хвилини
Цього буде достатньо
За те, що знаю когось у цьому світі
Почувається таким же відчайдушним, як і я
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте
Не має значення, якщо ми ніколи більше не зустрінемося
Те, що ми сказали, залишиться назавжди
Якщо ми пройдемо лише дві хвилини
Це буде початок!
За те, що знаю когось у цьому житті
Любить із пристрастю, яка називається ненавистю
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте
Якщо я ніколи не побачу тебе (якщо я ніколи не побачу тебе)
Якщо я ніколи не побачу тебе (якщо я ніколи не побачу тебе)
Якщо я ніколи не побачу тебе більше
Якщо я ніколи не побачу тебе (бачу тебе, побачу тебе, побачимось)
Якщо я ніколи не побачу тебе (бачу тебе, побачу тебе, побачимось)
Якщо я ніколи не побачу тебе більше
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте
І те, що ви віддаєте, те й отримуєте