Переклад тексту пісні Third World Service - Manfred Mann's Earth Band

Third World Service (оригінал)

Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Crisis in the night
No lighting in the ballroom
Voices come and go Talking Michaelangelo
Down in the forest
The insect Kingdom gathers
Pictures getting restless
Trouble in the night
Waiting for the monsoon
No lighting in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lighting in the ballroom
(1) Finger in the sky
(1) They’re jamming all the airwaves
(1) Searching for the traitor
(1) That blew the generator
(1) Oh, Mother — couldn’t find a candle
(1) Man, this station’s just too hot to (handle)
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
(2) Blood flecked voices
(2) Distortion and gain
(2) Static interference, short wave rain
(2) And there’s hot repetition of signals chime
(2) But the feeble reception couldn’t get the meantime
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Crisis in the night
No lighting in the ballroom
Voices come and go Talking Michaelangelo
Down in the forest
The insect Kingdom gathers
Pictures getting restless
Trouble in the night
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom

Third World Service (переклад)

Чекаємо мусону, мусону, мусону
Чекаємо мусону, мусону, мусону
Чекаємо мусону, мусону, мусону
Криза вночі
Немає освітлення у бальній залі
Голоси з’являються та зникають Говорить Мікеланджело
Внизу в лісі
Збирається королівство комах
Картинки стають неспокійними
Проблеми вночі
В очікуванні мусону
Немає освітлення у бальній залі
В очікуванні мусону
Немає освітлення у бальній залі
(1) Пальцем у небо
(1) Вони заглушають всі хвилі
(1) Пошуки зрадника
(1) Це підірвало генератор
(1) Ой, мамо — не знайшов свічки
(1) Чоловіче, ця станція занадто гаряча, щоб (опрацювати)
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок
(2) Голоси з плямами крові
(2) Спотворення та посилення
(2) Статичні перешкоди, короткохвильовий дощ
(2) І лунає гаряче повторення сигналів
(2) Але слабкий прийом не міг отримати тим часом
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок
Криза вночі
Немає освітлення у бальній залі
Голоси з’являються та зникають Говорить Мікеланджело
Внизу в лісі
Збирається королівство комах
Картинки стають неспокійними
Проблеми вночі
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок
В очікуванні мусону
У бальній залі немає блискавок