Переклад тексту пісні Resurrection - Manfred Mann's Earth Band

Resurrection (оригінал)

Jesus Christ you’ve come out of hiding
Just sign here on the dotted line
I’ll see you’re OK
I’ll say to you expenses are high
Seeing you’ve made it before
I’ll take 20% and no more (Gross)
Oh, tell me Lord did you happen to bring with you
A saleable piece of the cross
Crown of thorns
A disciple or two
We’ll sell them Jesus hats
Jesus socks
Jesus coats
We’ll sue the Pope
Jesus shoes
Jesus dirty books too
I wonder what will Billy Graham do
Let me say how much I respect your wish
To feed the multitude with 5 loaves and a fish
But I’m sure you’ll see by going on the road with me
Will make the needy pay
There’s more money that way
We’ll sell them Jesus hats
Jesus socks
Jesus coats
We’ll sue the Pope
Jesus shoes
Jesus dirty books too
I wonder what will Billy Graham do

(переклад)

Ісусе Христе, ти вийшов із схованки
Просто підпишіть тут пунктирною лінією
Я побачу, що з тобою все гаразд
Я скажу вам, що витрати великі
Бачити, що ви вже встигли це зробити
Я візьму 20% і не більше (брутто)
О, скажи мені Господи, чи випадково ти приніс із собою
Частинка хреста, яку можна продати
Терновий вінець
Учень або два
Ми продамо їм капелюхи Ісуса
Ісусові шкарпетки
Ісусові пальто
Ми подамо в суд на Папу
Взуття Ісуса
Ісус також брудні книги
Цікаво, що зробить Біллі Грем
Дозвольте сказати, наскільки я поважаю ваше бажання
Щоб нагодувати народ 5 хлібами та рибою
Але я впевнений, що ви побачите, вирушивши в дорогу зі мною
Змусить нужденних заплатити
Так більше грошей
Ми продамо їм капелюхи Ісуса
Ісусові шкарпетки
Ісусові пальто
Ми подамо в суд на Папу
Взуття Ісуса
Ісус також брудні книги
Цікаво, що зробить Біллі Грем