Переклад тексту пісні I Who Have Nothing - Manfred Mann's Earth Band

I Who Have Nothing (оригінал)

I, I who have nothing
I, I who have no one
Need you and want you so
I’m just a no one
With nothing to give you but all
I love you
He, he buys you diamonds
Bright sparkling diamonds
But believe me here when I say
That he can give you the world
But he’ll never love you the way
I love you
He can take her any place he want’s
To fancy clubs and restaurants
You can only watch the way
Your eyes and your memory in pain
I, I who have nothing
I, I who have no one
Watch you go passing by
In the arms of somebody else
When you know it’s I who loves you
He can take her any place he want’s
To fancy clubs and restaurants
You can only watch the way
Your eyes and your memory in pain
I, I who have nothing
I, I who have no one
Watch you go passing by
In the arms of somebody else
When you know it’s I who loves you

I Who Have Nothing (переклад)

Я, я, у кого нічого немає
Я, я, у кого немає нікого
Потрібний ти і такий хочеш
Я просто ніхто
Вам нічого не дати, крім усього
Я тебе люблю
Він, він купує вам діаманти
Яскраві блискучі діаманти
Але повірте мені тут, коли я скажу
Що він може дати вам світ
Але він ніколи не полюбить вас так
Я тебе люблю
Він може відвести її куди завгодно
У модні клуби та ресторани
Можна лише спостерігати за дорогою
Твої очі й пам’ять у болю
Я, я, у кого нічого немає
Я, я, у кого немає нікого
Дивіться, як ви проходите повз
В чужих руках
Коли ти знаєш, що я люблю тебе
Він може відвести її куди завгодно
У модні клуби та ресторани
Можна лише спостерігати за дорогою
Твої очі й пам’ять у болю
Я, я, у кого нічого немає
Я, я, у кого немає нікого
Дивіться, як ви проходите повз
В чужих руках
Коли ти знаєш, що я люблю тебе