| A Fool I Am (оригінал) | A Fool I Am (переклад) |
|---|---|
| Now I make right noises in all the right places | Тепер я видаю правильні звуки у всіх потрібних місцях |
| I’m taking crash courses in all social graces | Я проходжу прискорені курси з усіх соціальних служб |
| I used to have a laugh, but now it’s passed | Раніше я сміявся, а тепер це пройшло |
| I did everything I could to resist you | Я робив усе, що міг, щоб протистояти тобі |
| Still you broke me down the first time I kissed you | Все одно ти зламав мене, коли я вперше поцілував тебе |
| I used to be such fun, now it’s done | Раніше я був так веселий, тепер це зроблено |
| Mistakes | Помилки |
| I wish I never made mistakes | Я бажав би ніколи не робити помилок |
| It breaks me down to think of mistakes I made | Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив |
| A fool | Дурень |
| I wish I’d never be what a fool | Я хотів би ніколи не бути таким дурнем |
| It breaks me down to think what a fool I am | Мене розриває думка, який я дурень |
| I do what you want 'cause I’m under your spell | Я роблю що ти хочеш, тому що я під твоїм чарами |
| I used to be happy, now I must do well | Раніше я був щасливий, а тепер я повинен робити добре |
| I used to be a clown, now I’m running 'round | Раніше я був клоуном, тепер я бігаю |
| Now I make right noises in all the right places | Тепер я видаю правильні звуки у всіх потрібних місцях |
| I’m taking crash courses in all social graces | Я проходжу прискорені курси з усіх соціальних служб |
| I used to have a laugh, but now it’s passed | Раніше я сміявся, а тепер це пройшло |
| Mistakes | Помилки |
| I wish I never made mistakes | Я бажав би ніколи не робити помилок |
| It breaks me down to think of mistakes I made | Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив |
| A fool | Дурень |
| I wish I’d never be what a fool | Я хотів би ніколи не бути таким дурнем |
| It breaks me down to think what a fool I am | Мене розриває думка, який я дурень |
| I did everything I could to resist you | Я робив усе, що міг, щоб протистояти тобі |
| Still you broke me down the first time I kissed you | Все одно ти зламав мене, коли я вперше поцілував тебе |
| I used to be such fun, but now it’s done | Раніше я був так веселий, але тепер це зроблено |
| I do what you want 'cause I’m under your spell | Я роблю що ти хочеш, тому що я під твоїм чарами |
| I used to be in Heaven, now I’m in Hell | Раніше я був у раю, тепер я в пеклі |
| I used to be a clown, now I’m running 'round | Раніше я був клоуном, тепер я бігаю |
| Mistakes | Помилки |
| I wish I never made mistakes | Я бажав би ніколи не робити помилок |
| It breaks me down to think of mistakes I made | Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив |
| A fool | Дурень |
| I wish I’d never be what a fool | Я хотів би ніколи не бути таким дурнем |
| It breaks me down to think what a fool I am | Мене розриває думка, який я дурень |
Переклад тексту пісні A Fool I Am - Manfred Mann's Earth Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Fool I Am , виконавця -Manfred Mann's Earth Band
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.06.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1976 | |
| 1975 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1979 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 1983 | |
| 1996 |