Переклад тексту пісні A Fool I Am - Manfred Mann's Earth Band

A Fool I Am - Manfred Mann's Earth Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Fool I Am, виконавця - Manfred Mann's Earth Band.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська

A Fool I Am

(оригінал)
Now I make right noises in all the right places
I’m taking crash courses in all social graces
I used to have a laugh, but now it’s passed
I did everything I could to resist you
Still you broke me down the first time I kissed you
I used to be such fun, now it’s done
Mistakes
I wish I never made mistakes
It breaks me down to think of mistakes I made
A fool
I wish I’d never be what a fool
It breaks me down to think what a fool I am
I do what you want 'cause I’m under your spell
I used to be happy, now I must do well
I used to be a clown, now I’m running 'round
Now I make right noises in all the right places
I’m taking crash courses in all social graces
I used to have a laugh, but now it’s passed
Mistakes
I wish I never made mistakes
It breaks me down to think of mistakes I made
A fool
I wish I’d never be what a fool
It breaks me down to think what a fool I am
I did everything I could to resist you
Still you broke me down the first time I kissed you
I used to be such fun, but now it’s done
I do what you want 'cause I’m under your spell
I used to be in Heaven, now I’m in Hell
I used to be a clown, now I’m running 'round
Mistakes
I wish I never made mistakes
It breaks me down to think of mistakes I made
A fool
I wish I’d never be what a fool
It breaks me down to think what a fool I am
(переклад)
Тепер я видаю правильні звуки у всіх потрібних місцях
Я проходжу прискорені курси з усіх соціальних служб
Раніше я сміявся, а тепер це пройшло
Я робив усе, що міг, щоб протистояти тобі
Все одно ти зламав мене, коли я вперше поцілував тебе
Раніше я був так веселий, тепер це зроблено
Помилки
Я бажав би ніколи не робити помилок
Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив
Дурень
Я хотів би ніколи не бути таким дурнем
Мене розриває думка, який я дурень
Я роблю що ти хочеш, тому що я під твоїм чарами
Раніше я був щасливий, а тепер я повинен робити добре
Раніше я був клоуном, тепер я бігаю
Тепер я видаю правильні звуки у всіх потрібних місцях
Я проходжу прискорені курси з усіх соціальних служб
Раніше я сміявся, а тепер це пройшло
Помилки
Я бажав би ніколи не робити помилок
Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив
Дурень
Я хотів би ніколи не бути таким дурнем
Мене розриває думка, який я дурень
Я робив усе, що міг, щоб протистояти тобі
Все одно ти зламав мене, коли я вперше поцілував тебе
Раніше я був так веселий, але тепер це зроблено
Я роблю що ти хочеш, тому що я під твоїм чарами
Раніше я був у раю, тепер я в пеклі
Раніше я був клоуном, тепер я бігаю
Помилки
Я бажав би ніколи не робити помилок
Мене ламає, думаючи про помилки, які я зробив
Дурень
Я хотів би ніколи не бути таким дурнем
Мене розриває думка, який я дурень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For You 2021
Spirits in the Night 1975
Angels at My Gate 1979
Visionary Mountains 1975
Don't Kill It Carol 1979
The Road to Babylon 1976
Time Is Right 1975
I Came for You ft. The Disco Boys 2014
Questions 2021
Fat Nelly 1975
Hollywood Town 1979
Circles 1978
Drowning on Dry Land / Fish Soup 1978
Belle of the Earth 1979
Nightingales and Bombers 1975
You Are, I Am 1979
Get Me Out of This 2004
Chicago Institute 2005
Demolition Man 1983
Pleasure and Pain 1996

Тексти пісень виконавця: Manfred Mann's Earth Band