Переклад тексту пісні Vaggvisa under Stora Björn - Mando Diao

Vaggvisa under Stora Björn (оригінал)

Alla dagar blir till kväller
Ljusa mörka blå
Nattens vila väntar på oss
Stora barn och små
Breder ut sin sammetsmantel
Prydd med stjärneblänk
Dagen får du som en gåva
Natten som en skänk
Somna trygg i mossmjuk bädd
I natt är ingen rädd
Stora Björn går vakt på himlens valv
Drömmens fjäril flyger över solig sommaräng
Morgondagen väntar vid din säng

Vaggvisa under Stora Björn (переклад)

Кожен день стає вечорами
Світло темно-синій
Нас чекає решта ночі
Великі діти і маленькі
Розкидає свою оксамитову мантію
Прикрашений зірчастим блиском
Ви отримаєте день у подарунок
Ніч у подарунок
Благополучно засинайте в м’якому ліжку, покритому мохом
Сьогодні ввечері ніхто не боїться
Великий Ведмідь охороняє небесне склепіння
Метелик мрії літає над сонячним літнім лугом
Завтра чекає біля твого ліжка