| This Is The Modern (оригінал) | This Is The Modern (переклад) |
|---|---|
| I don’t laugh no longer you see | Я більше не сміюся, бачите |
| That this is the modern day my friend | Що це сучасні дні мій друже |
| Yesterday when you were something you’d understand | Вчора, коли ти був тим, що ти зрозумів |
| And I don’t see no bright sky you see | І я не бачу світлого неба, яке ви бачите |
| That this is the modern day my friend | Що це сучасні дні мій друже |
| And this time its for real | І цього разу по-справжньому |
| I hope that you understand | Сподіваюся, ви розумієте |
| This is the modern lifestyle baby | Це сучасний спосіб життя дитини |
| This is the newborn daylight you see | Це денне світло новонароджених, яке ви бачите |
| That this is the time we are scared of baby | Це час, коли ми боїмося дитини |
| And there ain’t no stopping time 'cause | І немає часу зупинки, тому що |
| This is the modern… | Це сучасний… |
| We ain’t got no self-esteem | Ми не маємо самооцінки |
| No brotherhood philosophy | Немає філософії братства |
| We hang the old man out to dry | Вивішуємо старого сушитися |
| Well it’s easier so | Ну так простіше |
| And we don’t give life | І ми не даємо життя |
| We just kill 'cause murder gives us such a thrill | Ми просто вбиваємо, тому що вбивство викликає у нас такий гострий відчуття |
| You better hide your soul | Краще сховай свою душу |
| 'Cause your are not fashion here | Бо ви тут не в моді |
| This is the modern lifestyle baby | Це сучасний спосіб життя дитини |
| This is the newborn daylight you see | Це денне світло новонароджених, яке ви бачите |
| That this is the time we are scared of baby | Це час, коли ми боїмося дитини |
| And there ain’t no stopping time 'cause | І немає часу зупинки, тому що |
| This is the modern… | Це сучасний… |
| I don’t laugh no longer you see | Я більше не сміюся, бачите |
| That this is the modern day my friend | Що це сучасні дні мій друже |
| Yesterday when you were something you’d understand | Вчора, коли ти був тим, що ти зрозумів |
| This is the modern lifestyle baby | Це сучасний спосіб життя дитини |
| This is the newborn daylight you see | Це денне світло новонароджених, яке ви бачите |
| That this is the time we are scared of baby | Це час, коли ми боїмося дитини |
| And there ain’t no stopping time 'cause | І немає часу зупинки, тому що |
| This is the modern… | Це сучасний… |
Переклад тексту пісні This Is The Modern - Mando Diao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is The Modern , виконавця -Mando Diao
Пісня з альбому: The Malevolence Of Mando Diao
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Music Sweden
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 |