Переклад тексту пісні Sjungen hoppfullt sånger - Mando Diao

Sjungen hoppfullt sånger (оригінал)

Sjungen hoppfullt, sånger
Ej om kval och nöd
Jag vill slå min ånger
Mig till fota död
Är en tron att hinna
Än min själ för feg
Skall jag välde vinna
Kanske steg för steg
Och om tusen gånger
Jag på fall blir bragt
Skall jag dock min ånger
Bryta ned med makt
Ty min ånger väcker
Lust på nytt att slå
Och min pina släcker
Icke din ändå

Sjungen hoppfullt sånger (переклад)

Співали, сподіваюся, пісні
Не про тугу і страждання
Я хочу пошкодувати
Мені фотографувати смерть
Це трон, щоб наздогнати
Чим моя душа теж боягузлива
Чи виграю я
Можливо, крок за кроком
І приблизно тисячу разів
Мене приведуть на всяк випадок
Проте я буду шкодувати про це
Зламати силою
Бо мої докори сумління збуджують
Бажання знову вдарити
І мій біль згасає
Все одно не твій