Переклад тексту пісні Hippie Son - Mando Diao

Hippie Son (оригінал)

Don’t get into trouble son
Don’t you turn on me
From all that I hear
You wanna break free
I gave my life to you
But you threw it back like a dirty rag
You should know money can’t get you free
'Cause I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
So don’t you waste your dollars on me
Don’t push me around
Don’t put your blame on me
What you have become it’s not on me you see
You’re stuck in dreams made from pharmacies
Can’t wake up I’ve had enough
But you should know giving up won’t set me free
'Cause I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
So don’t you waste your dollars on me
'Cause I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
So don’t you waste your dollars on me
'Cause I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
I was born as a hippie son
So don’t you waste your dollars on me

Hippie Son (переклад)

Не потрапляй у біду, синку
Не включай мене
З усього, що я чую
Ти хочеш вирватися на волю
Я віддав тобі своє життя
Але ти відкинув його назад, як брудну ганчірку
Ви повинні знати, що гроші не можуть зробити вас вільними
Тому що я народжений сином хіпі
Я народився сином хіпі
Я народився сином хіпі
Тож не витрачайте на мене свої долари
Не штовхайте мене
Не перекладайте на мене свою провину
Ви бачите, ким ви стали, не від мене
Ви застрягли в мріях, створених з аптек
Не можу прокинутися, з мене досить
Але ви повинні знати, що відмова не звільнить мене
Тому що я народжений сином хіпі
Я народився сином хіпі
Я народився сином хіпі
Тож не витрачайте на мене свої долари
Тому що я народжений сином хіпі
Я народився сином хіпі
Я народився сином хіпі
Тож не витрачайте на мене свої долари
Тому що я народжений сином хіпі
Я народився сином хіпі
Я народився сином хіпі
Тож не витрачайте на мене свої долари