Переклад тексту пісні Give Me Fire - Mando Diao

Give Me Fire (оригінал)

Jimmy you never feared the life ahead
You never lived the life I gave you
When I hold you
Daddy said you’re gonna get it
You’re gonna burn before the dawn
Your blood is poisoning your people
Your own people
Your addiction in the one
The sweetest one, the precious one
Oh that freedom
So give me, give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy, Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
My love’s with you 'til the end
Coma, your my brightest shining star
You’re my darkness in the morning
Winter morning
Crystals fly over the ceiling
Bugs my dreaming in the night
The man above decides my future
Where I’m destined
My addiction in the one
The sweetest one, my precious one
Oh that freedom
So give me, Give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy, Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
My love’s with you 'til the end
Mama, why did you comfort him at night?
Did we forget that he was pure?
How I miss him
My love’s with him 'til the end
The sweetest end, my precious end, oh my freedom
So give me, Give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy, Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
My love’s with you 'til the end
My love’s with you 'til the end
My love’s with you
'til the end

Give Me Fire (переклад)

Джиммі, ти ніколи не боявся життя попереду
Ви ніколи не жили тим життям, яке я вам дав
Коли я тримаю тебе
Тато сказав, що ти це отримаєш
Ти згориш до світанку
Ваша кров отруює ваших людей
Ваші власні люди
Ваша залежність у одному
Найсолодший, найдорожчий
О, ця свобода
Тож дай мені, дай мені вогонь
Це не завжди має закінчуватися
О, Джиммі, Джиммі Фаєр
Моя любов з тобою до кінця
Моя любов з тобою до кінця
Кома, твоя моя найяскравіша сяюча зірка
Ти моя темрява вранці
Зимовий ранок
Над стелею літають кристали
Мені сниться вночі
Чоловік вище вирішує моє майбутнє
Куди мені призначено
Моя залежність в одному
Найсолодший, мій дорогоцінний
О, ця свобода
Тож дай мені, дай мені вогонь
Це не завжди має закінчуватися
О, Джиммі, Джиммі Фаєр
Моя любов з тобою до кінця
Моя любов з тобою до кінця
Мамо, чому ти втішала його вночі?
Ми забули, що він чистий?
Як я сумую за ним
Моя любов з ним до кінця
Найсолодший кінець, мій дорожний кінець, о моя свобода
Тож дай мені, дай мені вогонь
Це не завжди має закінчуватися
О, Джиммі, Джиммі Фаєр
Моя любов з тобою до кінця
Моя любов з тобою до кінця
Моя любов з тобою до кінця
Моя любов з тобою
'до кінця