Переклад тексту пісні Circles - Mallrat, Fossa Beats

Circles (оригінал)

When you get your day off
You know I keep my day free (Just in case ya)
If they ask ya who you like
I really hope you say me (Just in case ya)
Just in case you wonder why
I’m always where you wandered by
Know everything about your life
And all the drugs you wanna try
Only 'cause I listen when you speak
You tell me everything
I notice something missing when you leave
Why don’t you stay with me?
Keep me safe, guide my faith
Dress in white, stay up late
I’m not tired, it’s just dark
I can’t find where ya are
Keep me safe, guide my faith
Dress in white, stay up late
I’m not tired, it’s just dark
I can’t find where ya are
Seem fine, but I’m upset
'Cause I remember, I remember when
Never mind, I forget
Nothing really bad has happened yet
Way up in the clouds
You and I are hiding from the crowds
They don’t understand
Think I’m clever and they’re marveling
Keep me safe, guide my faith
Dress in white, stay up late
I’m not tired, it’s just dark
I can’t find where ya are
Keep me safe, guide my faith
Dress in white, stay up late
I’m not tired, it’s just dark
I can’t find where ya are
I’m in your circus, 'running 'round in circles
Jumping through your circles, setting fire to circles
I’m in your circus, 'running 'round in circles
Jumping through your circles, setting fire to circles
I’m in your circus, 'running 'round in circles
Jumping through your circles, setting fire to circles
I’m in your circus, 'running 'round in circles
Jumping through your circles, setting fire to circles
Keep me safe, guide my faith
Dress in white, stay up late
I’m not tired, it’s just dark
I can’t find where ya are
(I'm in your circus, running 'round in circles)
Keep me safe, guide my faith
(Jumping through your circles, setting fire to circles)
Dress in white, stay up late
(I'm in your circus, running 'round in circles)
I’m not tired, it’s just dark
(Jumping through your circles, setting fire to circles)
I can’t find where ya are

(переклад)

Коли у вас буде вихідний
Ви знаєте, у мене вільний день (про всяк випадок)
Якщо вас запитають, хто вам подобається
Я дуже сподіваюся, що ви скажете мене (про всяк випадок)
На всякий випадок, якщо вам цікаво, чому
Я завжди там, де ти блукав
Знати все про своє життя
І всі ліки, які ти хочеш спробувати
Тільки тому, що я слухаю, коли ти говориш
Ти мені все розкажеш
Я помічаю, що чогось не вистачає, коли ви йдете
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
Я не втомився, просто темно
Я не можу знайти, де ви
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
Я не втомився, просто темно
Я не можу знайти, де ви
Здавалося б, добре, але я засмучений
Тому що я пам’ятаю, я пам’ятаю коли
Неважливо, я забув
Нічого справді поганого ще не сталося
Далеко вгорі в хмарах
Ми з тобою ховаємося від натовпу
Вони не розуміють
Подумайте, що я розумний, а вони дивуються
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
Я не втомився, просто темно
Я не можу знайти, де ви
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
Я не втомився, просто темно
Я не можу знайти, де ви
Я в твоєму цирку, "бігаю" по колу
Стрибати по колах, підпалювати кола
Я в твоєму цирку, "бігаю" по колу
Стрибати по колах, підпалювати кола
Я в твоєму цирку, "бігаю" по колу
Стрибати по колах, підпалювати кола
Я в твоєму цирку, "бігаю" по колу
Стрибати по колах, підпалювати кола
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
Я не втомився, просто темно
Я не можу знайти, де ви
(Я у твоєму цирку, бігаю колами)
Бережіть мене, керуйте моєю вірою
(Стрибати по колах, підпалювати кола)
Одягайтеся в біле, не спавайте допізна
(Я у твоєму цирку, бігаю колами)
Я не втомився, просто темно
(Стрибати по колах, підпалювати кола)
Я не можу знайти, де ви