Переклад тексту пісні La Voix (Sweden) - Malena Ernman

La Voix (Sweden) - Malena Ernman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Voix (Sweden), виконавця - Malena Ernman. Пісня з альбому La voix du nord, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.07.2010
Лейбл звукозапису: King Island Roxystars
Мова пісні: Англійська

La Voix (Sweden)

(оригінал)
I’m in love with you
Can you make a promise?
(bis)
Stay forever true
Ho ho ohoo
Then I’m forever yours
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Tell me what you’re feeling (bis)
I just wanna know
Tell me what you’re dreaming (bis)
Let your feelings show
Ho ho ohoo
Stay and don’t let go
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
(переклад)
Я закоханий у вас
Чи можете ви пообіцяти?
(біс)
Залишайся назавжди вірним
Хо-хо-о-о
Тоді я назавжди твоя
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Скажіть мені, що ви відчуваєте (біс)
Я просто хочу знати
Скажи мені, про що ти мрієш (біс)
Нехай ваші почуття покажуть
Хо-хо-о-о
Залишайся і не відпускай
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Je t’aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
Et l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand
J’entends la voix
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #La Voix


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tragedy 2010
One Step from Paradise 2010
Sempre Libera 2010
Perdus 2010
La Voix 2010
Un bel di ft. Джакомо Пуччини 2010
Caro mio ben 2010
What Becomes of Love 2010
Min plats på jorden 2010
Breathless Days 2010
All the Lost Tomorrows 2010
Håll mitt hjärta ft. Malena Ernman, Jesper Nordenström & Mats Bergström 2013
Jul, jul, strålande jul 2012
Counting Miracles 2013
Stilla natt 2013
Så mörk är natten 2013
Jul, jul strålande jul 2013
I decembertid 2013

Тексти пісень виконавця: Malena Ernman