Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un bel di, виконавця - Malena Ernman. Пісня з альбому La voix du nord, у жанрі ПопДата випуску: 25.07.2010
Лейбл звукозапису: King Island Roxystars
Мова пісні: Англійська
Un bel di(оригінал) |
| I was a girl with a broken heart |
| I was a girl with a life that had lost its meaning |
| I didn’t think of the world as a wonder |
| I didn’t think of the world as a place for lovers |
| Now I’m dreaming, now I’m waiting, for my lover, for my saviour |
| One day he will arrive |
| Un bel di vedremo levarsi un fil di fumo |
| Sullestremo confin del mare e poi la nave appare |
| Do you believe when I say forever |
| Do you believe in me when I say I love you |
| I can not change how I feel today |
| I’m gonna feel the same for you tomorrow |
| I’ll be praying I’ll be hoping I’ll be wishing for my lover |
| I’ll keep my dream alive |
| Tutto questo averrà te lo prometto |
| Tienti la tua paura |
| Io consecura fede |
| L’aspetto |
| (переклад) |
| Я була дівчиною з розбитим серцем |
| Я була дівчиною з життям, яке втратило сенс |
| Я не думав про світ як диву |
| Я не думав про світ як місце для закоханих |
| Тепер я мрію, тепер я чекаю свого коханого, свого рятівника |
| Одного дня він прийде |
| Un bel di vedremo levarsi un fil di fumo |
| Sullestremo confin del mare e poi la nave appare |
| Чи вірите ви, коли я кажу назавжди |
| Чи віриш ти в мене, коли я кажу, що люблю тебе |
| Я не можу змінити те, як почуваюся сьогодні |
| Я буду відчувати те саме до тебе завтра |
| Я буду молитись, я сподіваюся, що я бажатиму свого коханого |
| Я збережу свою мрію |
| Tutto questo averrà te lo prometto |
| Tienti la tua paura |
| Io consecura fede |
| L’aspetto |