Переклад тексту пісні VšetkoSpoluhrá - Majk Spirit, Supa

VšetkoSpoluhrá (оригінал)

Všetko spolu hrá
Všetko spolu hrá
No počuje len ten, kto nastavené uši má
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela, oh
Všetko jak má byť
Všetko jak má byť
Snažím sa tú strunu
Správne naladiť
A radosť
Ten pocit nevyváži zlatom
Chcem dať z neho každej žene
Podeliť sa s každým bratom
A bolesť ma zas naučí byť chlapom
Čo je na tom?
Veď aj diamanty vznikajú pod tlakom
A slnko výjde znova
Neboj nikdy nezabúda
To len ty ho nevidíš pre mraky
Vravíš kde sa túla
A Mesiac žiari aj keď noc je tmavá
Aj keď nesvieti to svetlo si len požičiava
Nádych, každé ráno vítam nový deň
A večer ho zas nechám odísť preč, vravím dovidenia
Výdych, uvoľním si všetky svaly
A vypustím problémy z hlavy aj tak sa len zdali
Keď pracujem, môj vesmír je štúdio
Lebo to milujem keď vypľujem tie rýmy z chuti von a potom chillujem
Zo všetkého sa vyzujem
Odpočívam v pokoji si niekde vibrujem
Všetko spolu hrá
Všetko spolu hrá
No počuje len ten, kto nastavené uši má
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela, oh
Všetko jak má byť
Všetko jak má byť
Snažím sa tú strunu
Správne naladiť
Stúpam
Idem hore cítim harmóniu
A radujem sa z toho všetkého jak blázon až kým
Klesám
Idem dole cítim agóniu
No odolávam aj keď čelíme tu časom ťažkým
Príliv to zase všetko nesie spať
Zas to má správny sled
Zas je môj celý svet
A pri odlive zase uteká to medzi prsty
Zvykol som si že vietor neudržím v hrsti
Oheň v mojom srdci vždy keď vidím mojich po kope
Za vás všetkých nesiem tú pochodeň
No voda steká mi po tvári
Keď počúvam že ďalší mladý známy
Neni tu už s nami
Život je energia
Nemôže len tak zmiznúť
Len sa zmení forma
A bude ďalej kvitnúť
A smrť neni koniec
Len to znamená že musíš nájsť nový kopec a ísť hore
Všetko spolu hrá
Všetko spolu hrá
No počuje len ten, kto nastavené uši má
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela, oh
Všetko jak má byť
Všetko jak má byť
Snažím sa tú strunu
Správne naladiť
A nie je ľahké nájsť to miesto v srdci keď máš samý stres
Keď si na kolenách tak často že treba chrániče
Hľadáme ho za pomoci
Všetkých možných vecí
Užívame často drogy
Chceme pochopiť vesmír
Skúšame to cez sny
Vkladáme dlane do rúk
Necháme si veštiť
Horoskopy, čísla a všetky možné cesty
Pátrame po dokonalosti jak lotosové kvety
A je to vôbec možné?
Chceli by sme horieť v nirváne a všetko pochopiť
Vo svete peňazí sme často sami otroci
Daj mi Majk ponorím sa, uzavrie sa hladina
10 000 míľ pod morom, cítim sa jak kapitán
Toto je môj svet
Nájdi si ten svoj, roztiahni krídla ak si ready na ten let
Ja viem, to nie je ľahké vôbec
Nebuď jak Ikaros nech neplače tvoj otec
Chcel by som žiť na pláži a surfovať na vlnách
Určiťe je to lepšie jak kupovať a smrkať
Táto doba bičuje náš chrbát
Lynčuje nás, kope do zadku a drása srdcia
Hľadáme kúsok lásky
Nech sa môžme napiť plným dúškom napiť
Ona nás vždy chráni
Keď stratím rovnováhu padám na riť
Ale ja ju zdrapím za nohu a zase rajtujem
A žiarim jak kráľ
Všetko spolu hrá
Všetko spolu hrá
No počuje len ten, kto nastavené uši má
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela, oh
Všetko jak má byť
Všetko jak má byť
Snažím sa tú strunu
Správne naladiť

VšetkoSpoluhrá (переклад)

Вони всі разом грають
Вони всі разом грають
Але тільки той, хто чує вуха, може чути
Шукаю гармонії, шукаю гармонії
І поки я його не знайду, буду намагатися
Немає старту без голу
Бо без чорного немає білого, о
Все як має бути
Все як має бути
Я пробую цю струну
Налаштуйтеся правильно
І радість
Він не врівноважує це почуття із золотом
Я хочу подарувати його кожній жінці
Поділіться з кожним братом
І біль вчить мене знову бути чоловіком
Як справи?
Адже діаманти також створюються під тиском
І знову зійде сонце
Не хвилюйся, він ніколи не забуває
Тільки за хмари його не видно
Ви кажете, куди вона блукає
І місяць світить навіть коли ніч темна
Хоч і не світиться, а лише позичає
Дих, я щоранку вітаю новий день
А я його сьогодні ввечері відпущу, прощаюсь
На видиху розслаблюю всі м’язи
І я все одно викину проблеми з голови
Коли я працюю, мій всесвіт — це студія
Бо я люблю, коли я випльовую ці рими за смаком, а потім охолоджуюся
Я кидаю виклик собі
Спочиваю з миром я десь вібрую
Вони всі разом грають
Вони всі разом грають
Але тільки той, хто чує вуха, може чути
Шукаю гармонії, шукаю гармонії
І поки я його не знайду, буду намагатися
Немає старту без голу
Бо без чорного немає білого, о
Все як має бути
Все як має бути
Я пробую цю струну
Налаштуйтеся правильно
я йду вгору
Я підіймаюся і відчуваю гармонію
І радію всьому цьому, як божевільний, поки
Я йду вниз
Я спускаюся, відчуваю агонію
Ну, я опираюся, навіть коли ми переживаємо тут важкі часи
Приплив знову присипляє все це
Знову ж таки, вона має правильну послідовність
Це знову мій світ
А під час відпливу знову втікає
Я звик не тримати вітер у руках
Вогонь у моєму серці щоразу, коли я бачу своє після удару
Я несу факел для всіх вас
Ну, вода тече мені по обличчю
Коли я чую, що ще один молодий знайомий
Його вже немає з нами
Життя - це енергія
Він не може просто зникнути
Форма просто змінюється
І він буде продовжувати цвісти
І смерть – це не кінець
Це просто означає, що вам потрібно знайти новий пагорб і піднятися вгору
Вони всі разом грають
Вони всі разом грають
Але тільки той, хто чує вуха, може чути
Шукаю гармонії, шукаю гармонії
І поки я його не знайду, буду намагатися
Немає старту без голу
Бо без чорного немає білого, о
Все як має бути
Все як має бути
Я пробую цю струну
Налаштуйтеся правильно
І нелегко знайти це місце у вашому серці, коли ви відчуваєте стрес
Коли ви так часто стаєте на коліна, вам потрібні захисники
Ми шукаємо його допомоги
Всі можливі речі
Ми часто вживаємо наркотики
Ми хочемо зрозуміти Всесвіт
Ми пробуємо це через сни
Закладаємо долоні в руки
Давайте пророкувати
Гороскопи, цифри і всі можливі маршрути
Ми шукаємо досконалості, як квіти лотоса
І чи це взагалі можливо?
Ми хотіли б згоріти в нірвані і все зрозуміти
У світі грошей ми самі часто стаємо рабами
Дайте мені Майка, я пірну, поверхня закриється
10 000 миль під водою, я почуваюся капітаном
Це мій світ
Знайдіть своє, розправте крила, коли будете готові до цього польоту
Я знаю, що це зовсім не легко
Не будь як Ікарос, не дай батькові плакати
Я хотів би жити на пляжі і займатися серфінгом на хвилях
Це, безперечно, краще, ніж купувати і высморкатися
Цього разу відбиваємо наші спини
Він нас лиже, б’є в дупу і б’є в серце
Ми шукаємо частинку кохання
Давайте випиймо на повну
Вона нас завжди захищає
Коли я втрачаю рівновагу, я падаю на дупу
Але я схоплю її за ногу і знову поведу
І я сяю, як король
Вони всі разом грають
Вони всі разом грають
Але тільки той, хто чує вуха, може чути
Шукаю гармонії, шукаю гармонії
І поки я його не знайду, буду намагатися
Немає старту без голу
Бо без чорного немає білого, о
Все як має бути
Все як має бути
Я пробую цю струну
Налаштуйтеся правильно