Переклад тексту пісні Replay - Maikel Delacalle

Replay (оригінал)

No creas todo lo que dicen por ahí
Me conoces y sabes que no soy así
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí
(Desde las Islas Canarias)
No creas todo lo que dicen por ahí
Me conoces y sabes que no soy así
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí
Tengo ganas de comerte, hasta lo que no se come (no se come)
Tú eres mía, se supone (-pone)
Contigo mi cabeza compone (yeah)
Ya yo te dediqué mis canciones
Me gusta tu body, sexy mami
No te lo puedo negar
Te va a encantar y
Dime mami, hasta dónde quieres llegar
Me gusta tu body, sexy mami
No te lo puedo negar
Te va a encantar y
Dime mami, hasta dónde quieres llegar
No creas todo lo que dicen por ahí
Me conoces y sabes que no soy así
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí
No creas todo lo que dicen por ahí
Me conoces y sabes que no soy así
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí
No dudes más, no busques más, dale
Un animal que aún no es salvaje
Quieres bailar, quieres beber, vale
Pégate para que nos señalen
Tú estás otra liga, tú eres NBA
Siempre llegas a tiempo, no tienes delay
Si sacaras un vídeo, le daría a replay
Empezamos en Canarias, luego para U.S.A
Tú estás otra liga, tú eres NBA
Siempre llegas a tiempo, no tienes delay
Si sacaras un vídeo, le daría a replay
Empezamos en Canarias, luego para U.S.A
Prepárate, está noche nos vamos
No recojas nada que allá lo compramos
Los dos quemando en el VIP
En este juego eres MVP, yeah
Me gusta tú body, sexy mami
No te lo puedo negar
Te va a encantar y
Dime mami, hasta dónde quieres llegar
Me gusta tú body, sexy mami
No te lo puedo negar
Te va a encantar y
Dime mami, hasta dónde quieres llegar
No creas todo lo que dicen por ahí
Me conoces y sabes que no soy así
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí
Las mismas que tienes de mí
Arreglemos en la cama, aquí espero por ti
Tengo ganas de ti, las mismas que tienes de mí

Replay (переклад)

Не вірте всьому, що там говорять
Ти знаєш мене і знаєш, що я не така
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене
(З Канарських островів)
Не вірте всьому, що там говорять
Ти знаєш мене і знаєш, що я не така
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене
Я хочу тебе з'їсти, навіть те, що ти не їси (ти не їси)
Ти мій, мається (-кладе)
З тобою моя голова складається (так)
Я вже тобі свої пісні присвятив
Мені подобається твоє тіло, сексуальна матусю
Я не можу тобі відмовити
вам це сподобається і
Скажи мені, мамо, як далеко ти хочеш зайти
Мені подобається твоє тіло, сексуальна матусю
Я не можу тобі відмовити
вам це сподобається і
Скажи мені, мамо, як далеко ти хочеш зайти
Не вірте всьому, що там говорять
Ти знаєш мене і знаєш, що я не така
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене
Не вірте всьому, що там говорять
Ти знаєш мене і знаєш, що я не така
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене
Не вагайтеся більше, не дивіться далі, дайте це
Тварина, яка ще не дика
Хочеш танцювати, хочеш пити, добре
Залишайтеся поруч, щоб вони могли вказати на нас
Ви інша ліга, ви НБА
Ви завжди приходите вчасно, у вас немає запізнень
Якби ви зняли відео, я б натиснув повтор
Ми почали з Канарських островів, потім у США
Ви інша ліга, ви НБА
Ви завжди приходите вчасно, у вас немає запізнень
Якби ви зняли відео, я б натиснув повтор
Ми почали з Канарських островів, потім у США
Готуйтеся, сьогодні ввечері ми вирушаємо
Не беріть нічого, що ми купуємо там
Двоє горять у VIP
У цій грі ти MVP, так
Мені подобається твоє тіло, сексуальна матусю
Я не можу тобі відмовити
вам це сподобається і
Скажи мені, мамо, як далеко ти хочеш зайти
Мені подобається твоє тіло, сексуальна матусю
Я не можу тобі відмовити
вам це сподобається і
Скажи мені, мамо, як далеко ти хочеш зайти
Не вірте всьому, що там говорять
Ти знаєш мене і знаєш, що я не така
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене
Такі самі, які ти маєш від мене
Давай заправляйся в ліжко, я тебе тут чекаю
Я хочу тебе, так само як ти хочеш мене