Переклад тексту пісні Subliminal - Lola Indigo, Maikel Delacalle, The Rudeboyz

Subliminal (оригінал)

Lola Indigo
Maikel Delacalle
La gente buscando trabajo
Pero no hay trabajo pa’l que está mal
Para los que vienen de abajo
Si tienes tatuajes eres un criminal
Yo siempre he buscado mi fajo
Ya sea para bien o para mal
Mira el mensaje que me trajo
Esto es un mensaje subliminal
Bliminal, bliminal, bliminal
Esto es un mensaje subliminal
Bliminal, bliminal, bliminal
Salgo a la calle a gastar
Bliminal, bliminal, bliminal
Esto es un mensaje subliminal
Bliminal, bliminal, bliminal
Salgo a la calle a gastar
La calle se pone loca
Aquí la cordura es poca
Billetes caen como gotas
El cielo a mi no me toca
Y abajo no me soportan
En mi vida no creo en otra, no, no, no
VIP si señor
Que vine a bailar, pero no tu canción
Ya no tengo control
Mi fiesta termina debajo del sol
VIP si señor
Que vine a bailar, pero no tu canción
Ya no tengo control
Mi fiesta termina debajo del sol
Bliminal, bliminal, bliminal
Esto es un mensaje subliminal
Bliminal, bliminal, bliminal
Salgo a la calle a gastar
Bliminal, bliminal, bliminal
Esto es un mensaje subliminal
Bliminal, bliminal, bliminal
Salgo a la calle a gastar
Con una blanquita like Iggy
Y yo con un flow que ni Biggie Smalls
Tú saliendo del mall
Yo con mis Nikes y mis Christian Dior
Fácil, sangre latina para hacerlo así (Oh)
Casi, casi los pongo a saltar como Yamakasi
Los que salimos del bloque
Estamos perdiendo el enfoque
Mira, pero no toques, no se puede tocar
Y aunque salimos del bloque (Eh)
Estamos poniendo el enfoque (Eh)
Mira, pero no toques, no se puede tocar
Le dije «ni hao», si quiere bailar pega’o
Que soy peligrosa, tenga cuidado
Yo les llevo al party, Shanghai y Miami
Ya le pegó el toque, está controla’o
Oh, guárdate la cartera
Aquí la que paga es la nena
A mí el mundo entero me espera
Tú eres de la calle y yo soy callejera
Me fui en un avión, me colé en tu mansión
Tanto lujo que no merecías
Con un bate de béisbol, así me cargué
Cada cosa que tú allí tenías
Cuando llegues al juicio final
Los bolsillos muy llenos, la cara partí'a
Al más rico de to' el cementerio
Lo van a enterrar con el alma vacía
A la calle a gastar
A la calle a gastar
A la calle a gastar
A la calle a gastar
Maikel Delacalle
Maikel Delacalle
Lola Indigo
Mimi

(переклад)

Лола Індиго
Майкель Делакалле
людей, які шукають роботу
Але роботи для нього немає, що погано
Для тих, хто приходить знизу
Якщо у вас є татуювання, ви злочинець
Я завжди шукав свою пачку
На краще чи на гірше
Подивіться на повідомлення, яке принесло мені
Це підсвідоме повідомлення
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Це підсвідоме повідомлення
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Виходжу на вулицю, щоб провести
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Це підсвідоме повідомлення
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Виходжу на вулицю, щоб провести
вулиця божеволіє
Тут розуму мало
Банкноти падають, як краплі
Небо мене не чіпає
А внизу мене терпіти не можуть
У своєму житті я не вірю в іншого, ні, ні, ні
VIP так, сер
Щоб я прийшов танцювати, а не твою пісню
Я більше не контролюю
Моя вечірка закінчується під сонцем
VIP так, сер
Щоб я прийшов танцювати, а не твою пісню
Я більше не контролюю
Моя вечірка закінчується під сонцем
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Це підсвідоме повідомлення
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Виходжу на вулицю, щоб провести
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Це підсвідоме повідомлення
Блімінальний, Блімінальний, Блімінальний
Виходжу на вулицю, щоб провести
З білою дівчиною, як Іггі
А я з течією, що ні Біггі Смоллз
Ви залишаєте торговий центр
Я з моїми Nike і моїм Christian Dior
Легко, латинська кров зробити це так (О)
Я майже, я майже змушую їх стрибати, як Ямакасі
Ті з нас, хто покинув блок
Ми втрачаємо фокус
Дивись, але не чіпай, ти не можеш торкатися
І хоча ми вийшли з кварталу (Ех)
Ми ставимо фокус (Ех)
Дивись, але не чіпай, ти не можеш торкатися
Я сказав йому «ні хао», якщо він хоче танцювати pega'o
Я небезпечний, будь обережний
Я беру їх на вечірку, Шанхай і Маямі
Він уже вдарив на дотик, він керований
О, тримай свій гаманець
Тут платить дівчина
Весь світ чекає на мене
Ти з вулиці, а я вулиця
Я виїхав на літаку, я прокрався до вашого особняка
Такої розкоші ти не заслужив
З бейсбольною битою я так зарядився
Усе, що у вас там було
Коли дійдете до остаточного суду
Кишені дуже повні, обличчя розділене
До найбагатших до 'цвинтаря
Його збираються поховати з порожньою душею
на вулицю проводити
на вулицю проводити
на вулицю проводити
на вулицю проводити
Майкель Делакалле
Майкель Делакалле
Лола Індиго
mimi