Переклад тексту пісні Jaque Mate - Maikel Delacalle, Justin Quiles

Jaque Mate (оригінал)

Te pierdes de nuevo así como si na', na', na', na', na'
Como globo de helio buscando libertad y te dejé volar
Pensando que regresarás, te fuistes y no vuelves más
Lo hiciste tan rico que sólo te pienso y ya quiero atraparte
Decidí buscarte pa' vernos de nuevo
Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo (oh)
Quieres escaparte pero no te dejo
Si cuando te dejo (yeah), te me pierdes y no quiero
No quiero, no quiero
Te me pierdes y no quiero
Ay, yo no quiero, siendo sincero, por eso te buscaré
Tocarte toda es lo que quiero, ay, yo no fui quien te boté
Tú te fuiste sola y contando las horas estoy yo
Es que me diste jaque mate antes del primer saque, bebé
Yeh, acostumbrado a ganar siempre pero te perdí
Yo sé qué te pasas tú pensando qué pasaría
Si yo acostumbrado a ganar siempre pero te perdí
Yo sé qué te pasas tú pensando qué pasaría si yo
Decidí buscarte pa' vernos de nuevo
Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo (veo)
Quieres escaparte pero no te dejo
Si cuando te dejo, te me pierdes y no quiero
No, no quiero, no quiero
Te me pierdes y no quiero
No quiero, no quiero
Te me pierdes y no quiero
Vine a buscar a la que a mí me enseñó cómo se hace el amor
Una vez más quiero probar el sabor, quiero sentir tu calor
No puedo más, yo sigo llamándote
Como un loco 'toy buscándote
Cada noche deseándote
Tú quieres lo mismo, yo lo sé
Nena dímelo-o (no quiero)
Sí o no-o (no quiero)
Decídelo-o, de aquí nos vamo' tú y yo
No digas que no si sé que quieres
Eres diferente a otras mujeres para mí girl
Lo que tú tienes son poderes
Quieres que me apodere y que nadie se entere
Siempre hacemos los deberes, ya nos conocemos los placeres
Vamo' a hacerlo fácil, sólo quiero que cooperes
Dejemos que la gente se altere
Decidí buscarte pa' vernos de nuevo
Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Decidí buscarte pa' vernos de nuevo
Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Quieres escaparte pero no te dejo (oh, oh, oh)
Si cuando te dejo, te me pierdes y no quiero
No, no quiero, no quiero
Te me pierdes y no quiero
(Yeah
Sky Rompiendo
Jaja, J Quiles
Maikel Delacalle
Jaja)

Jaque Mate (переклад)

Ти знову губишся, наче ні, на, на, на, на
Як гелієва куля, яка шукає свободи, і я дозволю тобі літати
Думаючи, що повернешся, ти пішов і не повернешся
Ти зробив його таким багатим, що я думаю тільки про тебе і вже хочу тебе зловити
Я вирішив шукати тебе, щоб побачити нас знову
Щоб зробити це знову, я тебе давно не бачила (о)
Ти хочеш втекти, але я тобі не дозволю
Якщо, коли я покину тебе (так), ти втратиш мене, а я не хочу
Не хочу, не хочу
Ти мене втрачаєш, а я не хочу
Ой, не хочу, чесно кажучи, тому й шукатиму вас
Я хочу торкнутися вас усіх, о, я не був тим, хто вас вигнав
Ти пішов сам, а я рахую години
Це ти дав мені мат перед першою подачею, дитино
Так, раніше завжди вигравав, але я втратив тебе
Я знаю, що ти витрачаєш, думаючи, що станеться
Якби я завжди вигравав, але програв тебе
Я знаю, що ти витрачаєш, думаючи, що станеться, якби я
Я вирішив шукати тебе, щоб побачити нас знову
Щоб зробити це знову, я тебе давно не бачила (я бачу)
Ти хочеш втекти, але я тобі не дозволю
Якщо, коли я покину тебе, ти втратиш мене, а я не захочу
Ні, не хочу, не хочу
Ти мене втрачаєш, а я не хочу
Не хочу, не хочу
Ти мене втрачаєш, а я не хочу
Я прийшов шукати того, хто навчив мене любити
Ще раз хочу скуштувати смак, хочу відчути твоє тепло
Я більше не можу, я постійно дзвоню тобі
Як божевільна іграшка, яка шукає тебе
Щовечора бажаю тобі
Ви хочете того ж, я знаю
Дитина, скажи мені-о (я не хочу)
Так чи ні-о (я не хочу)
Вирішуйте, звідси ми йдемо ти і я
Не кажи ні, якщо я знаю, чого ти хочеш
Ти для мене відрізняється від інших жінок, дівчино
Те, що у вас є, це повноваження
Ти хочеш, щоб я прийняв, і ніхто не дізнається
Ми завжди робимо домашнє завдання, ми вже знаємо задоволення
Давайте полегшимо, я просто хочу, щоб ви співпрацювали
Нехай люди обурюються
Я вирішив шукати тебе, щоб побачити нас знову
Щоб повторити, я вас давно не бачила
Я вирішив шукати тебе, щоб побачити нас знову
Щоб повторити, я вас давно не бачила
Ти хочеш втекти, але я не дозволю тобі (о, о, о)
Якщо, коли я покину тебе, ти втратиш мене, а я не захочу
Ні, не хочу, не хочу
Ти мене втрачаєш, а я не хочу
(Так
розрив неба
Ха-ха, Джей Квілз
Майкель Делакалле
ха-ха)