Переклад тексту пісні De Antes - Maikel Delacalle

De Antes (оригінал)

Te vi con esa figura
Te veía dura, reconocí tu rostro
Ninguno de ellos está a tu altura
Mi mente asegura que yo ya te conozco
De antes
Yo a ti te conozco de antes
Eras elegante y hoy estás impresionante
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
Me atreví a presentarme
Yo ya te conozco de antes
Te conozco de antes
Me atreví a decirte ma' que te vinieras
Tú y yo quemando en la carretera
Y si tú estás soltera dime a lo que esperas
De cualquier manera sé que eres una fiera yeh
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
Me presenté y te di mi teléfono
No dijiste que no, oh y eso es lo que más me gustó
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
Me presenté y te di mi teléfono
No dijiste que no, oh y eso es lo que más me gustó
De antes
Yo a ti te conozco de antes
Eras elegante y hoy estás impresionante
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
Me atreví a presentarme
Yo ya te conozco de antes
Te conozco de antes
Déjame decirte que conozco tu aroma
Y ahora que estamos solos tú te descontrolas
En la discoteca te vi bailando sola
Pero tranquila que ahora bailas conmigo
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
Me presenté y te di mi teléfono
No dijiste que no, oh y eso es lo que más me gustó
Baby tú eres mía por ley, pasando por el lay
Deja que me prenda otro mai
Nos fuimos suave, nadie lo sabe
Ella me pide que to' lo grabe
Te vi con esa figura
Te veía durar, reconocí tu rostro
Ninguno de ellos está a tu altura
Mi mente asegura que yo ya te conozco
De antes
Yo a ti te conozco de antes
Eras elegante y hoy estás impresionante
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
Me atreví a presentarme
Yo ya te conozco de antes
Te conozco de antes

(переклад)

Я бачив тебе з такою фігурою
Я тебе важко бачив, я впізнав твоє обличчя
Жодна з них не залежить від вас
Мій розум запевняє, що я вже знаю вас
З раніше
Я знаю тебе з раніше
Ви були елегантними, а сьогодні ви вражаєте
Мені було важко з вами розмовляти і сьогодні я вже наважився представитися
Я наважився представитися
Я вже знаю тебе раніше
Я знаю тебе з раніше
Я наважився сказати тобі більше, що ти прийшов
Ти і я горімо на дорозі
А якщо ти самотній, скажи мені, чого ти чекаєш
Так чи інакше я знаю, що ти звір
Я знаю тебе, хоча я не знаю твій гороскоп
Я знаю, що я тобі подобаюсь, твій друг скучив за цим
Я представився і дав тобі свій телефон
Ти не сказав ні, о, і це те, що мені сподобалося найбільше
Я знаю тебе, хоча я не знаю твій гороскоп
Я знаю, що я тобі подобаюсь, твій друг скучив за цим
Я представився і дав тобі свій телефон
Ти не сказав ні, о, і це те, що мені сподобалося найбільше
З раніше
Я знаю тебе з раніше
Ви були елегантними, а сьогодні ви вражаєте
Мені було важко з вами розмовляти і сьогодні я вже наважився представитися
Я наважився представитися
Я вже знаю тебе раніше
Я знаю тебе з раніше
Дозвольте сказати, що я знаю ваш запах
А тепер, коли ми одні, ти втрачаєш контроль
На дискотеці я бачив, як ти танцював сам
Але не хвилюйся, тепер ти танцюй зі мною
Я знаю тебе, хоча я не знаю твій гороскоп
Я знаю, що я тобі подобаюсь, твій друг скучив за цим
Я представився і дав тобі свій телефон
Ти не сказав ні, о, і це те, що мені сподобалося найбільше
Дитина, ти мій за законом, проходячи через мир
Дозвольте мені ввімкнути іншу маю
Ми пішли м’якими, ніхто не знає
Вона просить мене записати все це
Я бачив тебе з такою фігурою
Я бачив тебе востаннє, я впізнав твоє обличчя
Жодна з них не залежить від вас
Мій розум запевняє, що я вже знаю вас
З раніше
Я знаю тебе з раніше
Ви були елегантними, а сьогодні ви вражаєте
Мені було важко з вами розмовляти і сьогодні я вже наважився представитися
Я наважився представитися
Я вже знаю тебе раніше
Я знаю тебе з раніше