| Letra de «Mi Mitad»
| Текст «Моя половина».
|
| Uhm, yeah
| хм так
|
| Eres mi mitad, ah
| Ти моя половина, о
|
| No puedo dejar que te vayas, si tú fuiste quien me enseñó el amor
| Я не можу відпустити тебе, якби ти був тим, хто навчив мене любити
|
| Apenas en horas prendimos en llamas, la cama y esa habitación
| За кілька годин ми підпалили ліжко і ту кімнату
|
| Tú formas parte de lo que nadie logró
| Ви є частиною того, чого ніхто не досяг
|
| Revivir el amor, si te vas, yo muero
| Переживи любов, якщо ти підеш, я помру
|
| Ya no puedo, yo te quiero, corazón, corazón
| Я більше не можу, я люблю тебе серце, серце
|
| Tú eres todo lo que tengo
| ти все, що я маю
|
| Tú eres todo lo que quiero
| Ти все, що я хочу
|
| Hay cosas que no comprendo
| Є речі, яких я не розумію
|
| Aún así no pongo pero, no, no
| Все одно не ставлю, але ні, ні
|
| Como evitar el quererte besar
| Як не захотіти тебе поцілувати
|
| Como evitar el quererte tocar
| Як уникнути бажання торкатися до вас
|
| Una noche más que nos dejen volar
| Ще одну ніч давай полетіти
|
| Eres mi mitad
| ти моя половинка
|
| Como evitar el quererte besar
| Як не захотіти тебе поцілувати
|
| Como evitar el quererte tocar
| Як уникнути бажання торкатися до вас
|
| Una noche más que nos dejen volar
| Ще одну ніч давай полетіти
|
| Eres mi mita-aad, mi mita-aad
| Ти мій напіваад, мій напіваад
|
| Mi mita-aad, mi mita-aad
| Мій напіваад, мій напіваад
|
| Parecía tan normal, solo hablábamos riendo
| Це здавалося таким нормальним, ми просто розмовляли, сміючись
|
| Hoy puedo sentir calor lloviendo, y yo, viendo tu cuerpo
| Сьогодні я відчуваю теплий дощ, і я, бачу твоє тіло
|
| De tu piel soy un experto
| З вашої шкіри я експерт
|
| Cada curva que separa el oasis de mi desierto
| Кожен вигин, що відділяє оазис від моєї пустелі
|
| Y yo soñé despierto y pude ver que solo tú me alejas de esta realidad
| І я мріяв і бачив, що тільки ти віддаляєш мене від цієї реальності
|
| Me alejas de la multitud, puedo sentir calor y frío
| Ти віддаляєш мене від натовпу, мені жарко і холодно
|
| Que tu primer amor no solo aquel amor que sentiste de crío
| Що ваше перше кохання - це не просто любов, яку ви відчували в дитинстві
|
| Y tus labios con los míos juntos en este paréntesis
| І ваші губи з моїми разом у цій дужці
|
| No creía en ningún amor, pero en este sí
| Я не вірив ні в яке кохання, а в цю так
|
| Yo no puedo evitar decir que tú eres pa' mí
| Я не можу не сказати, що ти для мене
|
| Desayunamos en New York, cenamos en Miami
| Ми снідали в Нью-Йорку, вечеряли в Маямі
|
| Dejaré marchar, tú, eres mi mitad
| Я відпущу тебе, ти моя половина
|
| Tú eres mi mitad, no, lo puedo evitar
| Ти моя половина, ні, я можу цього уникнути
|
| Di-me como evitar algo que es inevitable-eeh
| Скажи мені, як уникнути чогось неминучого
|
| Algo que es inevitable-eeh, ohh
| Щось неминуче — е-е, о-о
|
| Como evitar el quererte besar
| Як не захотіти тебе поцілувати
|
| Como evitar el quererte tocar
| Як уникнути бажання торкатися до вас
|
| Una noche más que nos dejen volar
| Ще одну ніч давай полетіти
|
| Eres mi mitad
| ти моя половинка
|
| Como evitar el quererte besar (el quererte besar)
| Як уникнути бажання поцілувати вас (бажання поцілувати вас)
|
| Como evitar el quererte tocar
| Як уникнути бажання торкатися до вас
|
| Una noche más que nos dejen volar
| Ще одну ніч давай полетіти
|
| Eres mi mita-aad, mi mita-aad
| Ти мій напіваад, мій напіваад
|
| Mi mita-aad, mi mita-aad | Мій напіваад, мій напіваад |