Переклад тексту пісні Me Atrevo - Maikel Delacalle

Me Atrevo (оригінал)

La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quiso presentar
Vi que no paraba de mirar
Y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tú tienes es arte
Yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Y te quiero Llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Y te quiero Llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Tu boca, tus manos, tu piel yo la siento
Lo hacemos atrás en los asientos
No aguanto, no miento
Quiero hacerte el amor hasta dejarte sin aliento
Te tiento, me tientas
El deseo y las ganas aumentan
Quiero que tú me grites lo que necesites
Moviéndote en cámara lenta
Dime lo que te gusta
Lo hacemos a tu modo
Hazme lo que me gusta
Siempre hacemos de todo
Oye, tranquila, en la cama se vuelve una killa
Me encanta como me mira
Ella es mi negra exclusiva
Me encanta como me mira
Ella es una fucking killa
Y solo con ella yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, lleva…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Yo vine pa quedarme, no puedes escapar
Dime la verdad, tú si quieres más
En la oscuridad hazlo realidad
Sexo en cantidad, tú pidiendo más
Dejaste en mi cama sudor
Hablando de sexo y no amor
La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quiso presentar
Vi que no paraba de mirar
Y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tú tienes es arte
Yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Y te quiero Llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Y te quiero Llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar…
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
(Infinity)

Me Atrevo (переклад)

Я зустрів її випадково
Її подруга хотіла познайомити її зі мною
Я побачив, що він не переставав шукати
І я знав, що пора діяти
Дитина, те, що у тебе є, це мистецтво
Я з бажанням роздягти тебе
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
І я хочу, щоб ти ніс, ніс, ніс, ніс
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
І я хочу, щоб ти ніс, ніс, ніс, ніс
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
Твій рот, твої руки, твоя шкіра я це відчуваю
Робимо це назад на сидіннях
Я терпіти не можу, я не брешу
Я хочу займатися з тобою любов'ю, поки ти не перехопиш подих
Я спокушаю тебе, ти спокушаєш мене
Зростають бажання і бажання
Я хочу, щоб ти накричав на мене, що тобі потрібно
рухаючись у повільному темпі
Скажи мені, що тобі подобається
Ми робимо це по-вашому
роби зі мною те, що мені подобається
Ми завжди все робимо
Гей, заспокойся, в ліжку вона стає вбивцею
Мені подобається, як він дивиться на мене
Вона моя ексклюзивна чорна
Мені подобається, як він дивиться на мене
Вона до біса вбивця
І тільки з нею я смію
А я хочу тебе взяти, бери, бери, бери
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
А я хочу тебе взяти, бери, бери, бери
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
Я прийшов залишитися, тобі не втекти
Скажи мені правду, ти хочеш більше
У темряві здійснюйте це
Секс у кількості, ви просите більше
Ти залишив піт на моєму ліжку
Говоримо про секс, а не про кохання
Я зустрів її випадково
Її подруга хотіла познайомити її зі мною
Я побачив, що він не переставав шукати
І я знав, що пора діяти
Дитина, те, що у тебе є, це мистецтво
Я з бажанням роздягти тебе
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
І я хочу, щоб ти ніс, ніс, ніс, ніс
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
І я хочу, щоб ти ніс, ніс, ніс, ніс
Бери, бери, бери...
Скажи мені, чи ти думаєш так само, як я
Бо тільки з тобою я смію
(Нескінченність)