Переклад тексту пісні Palestine Will Be Free - Maher Zain

Palestine Will Be Free (оригінал)

Every day we tell each other
That this day will be the last
And tomorrow we all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
No mother no father to wipe away my tears
That?
s why I won?
t cry
I feel scared but I won?
t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt that
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun?
s light
Takin away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies???
I know that I?
m only a child
But is your conscience still alive
Ooooooh … Yeaaah
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone and every tree
Cuz no matter what they do
They can never hurt you
Cuz your soul will always be FREE
Palestine tomorrow will be free

Palestine Will Be Free (переклад)

Кожен день ми говоримо один одному
Що цей день буде останнім
А завтра ми всі зможемо поїхати додому безкоштовно
І все це нарешті закінчиться
Завтра Палестина буде вільною
Немає мами й тата, щоб витер мої сльози
Це?
чому я виграв?
т плакати
Мені страшно, але я виграв?
я показую свої страхи
Я тримаю голову високо
Глибоко в душі я ніколи не сумніваюся в цьому
Завтра Палестина буде вільною
Я бачив ці ракети та бомби, які сяяли у небі
Як краплі дощу на сонці?
s світло
Заберу всіх дорогих моєму серцю
Руйнувати мої мрії миттю
Що сталося з нашими правами людини?
Що сталося зі святістю життя?
І вся інша брехня???
Я знаю, що я?
я лише дитина
Але чи жива ваша совість
Оооооо...
Я буду гладити голими руками
Кожна дорогоцінна піщинка
Кожен камінь і кожне дерево
Тому що незалежно від того, що вони роблять
Вони ніколи не можуть зашкодити тобі
Тому що ваша душа завжди буде вільна
Завтра Палестина буде вільною