Переклад тексту пісні Hold My Hand - Maher Zain

Hold My Hand (оригінал)

I hear the flower?
s kinda crying loud
The breeze?
s sound in sad
Oh no
Tell me when did we become
So cold and empty inside
Lost a way long time ago
Did we really turn out blind
We don?
t see that we keep hurting each other no
All we do is just fight
Now we share the same bright sun
The same round moon
Why don?
t we share the same love
Tell me why not
Life is shorter than most have thought
Hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what we have left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let?
s pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you
Children seem like they?
ve lost their smile
On the new blooded playgrounds
Oh no
How could we ignore, heartbreaking crying sounds
And we?
re still going on
Like nobody really cares
And we just stopped feeling all the pain because
Like it?
s a daily basic affair
Now we share the same bright sun
The same round moon
Why don?
t we share the same love
Tell me why not
Life is shorter than most have thought
Hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what we have left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let?
s pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you
No matter how far I might be
I?
m always gonne be your neighbor
There?
s only one small planet where to be
So I?
m always gonna be your neighbor
We cannot hide, we can?
t deny
That we?
re always gonna be neighbors
You?
re neighbor, my neighbor
We?
re neighbors
So hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what have left behind
So hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what have left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let?
s pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you

(переклад)

Я чую квітку?
голосно плаче
Вітер?
s звук сумний
О ні
Скажи мені, коли ми стали
Так холодно й пусто всередині
Втрачений дорогу давно
Ми справді виявилися сліпими
Ми не?
бачу, що ми продовжуємо ображати один одного
Все, що ми робимо — це просто боремося
Тепер у нас одне яскраве сонце
Такий же круглий місяць
Чому не?
ми поділяємо одну любов
Скажіть чому б ні
Життя коротше, ніж більшість думає
Тримай мою руку
Є багато способів зробити це правильно
Тримай мою руку
Поверніться й подивіться, що ми залишили
Тримай мене за руку, мій друг
Ми можемо зберегти добрий дух я і вас
Для іншого шансу
І нехай?
Моліться за прекрасний світ
Прекрасний світ, яким я ділюся з вами
Діти схожі на них?
втратили посмішку
На нових кривавих майданчиках
О ні
Як ми можемо ігнорувати страшні звуки плачу
І ми?
все ще триває
Наче нікого насправді не хвилює
І ми просто перестали відчувати весь біль, тому що
Люблю це?
це звичайна щоденна справа
Тепер у нас одне яскраве сонце
Такий же круглий місяць
Чому не?
ми поділяємо одну любов
Скажіть чому б ні
Життя коротше, ніж більшість думає
Тримай мою руку
Є багато способів зробити це правильно
Тримай мою руку
Поверніться й подивіться, що ми залишили
Тримай мене за руку, мій друг
Ми можемо зберегти добрий дух я і вас
Для іншого шансу
І нехай?
Моліться за прекрасний світ
Прекрасний світ, яким я ділюся з вами
Як би далеко я не був
я?
я завжди буду твоїм сусідом
Там?
є лише одна маленька планета, де бути
Так я?
я завжди буду твоїм сусідом
Ми не можемо сховатися, ми можемо?
т заперечувати
Що ми?
завжди будемо сусідами
Ви?
знову сусід, мій сусід
ми?
знову сусіди
Тож тримай мене за руку
Є багато способів зробити це правильно
Тримай мою руку
Поверніться і подивіться, що залишилося позаду
Тож тримай мене за руку
Є багато способів зробити це правильно
Тримай мою руку
Поверніться і подивіться, що залишилося позаду
Тримай мене за руку, мій друг
Ми можемо зберегти добрий дух я і вас
Для іншого шансу
І нехай?
Моліться за прекрасний світ
Прекрасний світ, яким я ділюся з вами