Переклад тексту пісні Let It Go - Maher Zain

Let It Go (оригінал)

Life can be so hard sometimes
Break you up inside
All you want to do is cry
Shut the door and hide
Don’t surrender to what was
Put your faith in what will be
Everyday is a brand new start
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Giving up should never be
Something you decide to do
Wipe the tears from your cheek
God knows what you’re going through
So don’t surrender to what was
Put your faith in what will be
Everyday is a brand new start, yeah
Let it go, let it go
Let it go, let it go
I know it’s hard but believe and keep trying
And it will be okay
‘Cause in your heart is the strength to survive it
You will be okay
And in no time like the sun you’ll be shining
Just let it go away
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Let it go away, let it go
Oh, let it go

Let It Go (переклад)

Інколи життя може бути таким важким
Розбийте вас ізсередини
Все, що ви хочете – це плакати
Зачини двері і сховайся
Не піддавайтеся тому, що було
Повірте в те, що буде
Кожен день — це новий початок
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, відпустіть
Здаватись ніколи не слід
Щось ви вирішите зробити
Витри сльози зі щоки
Бог знає, що ти переживаєш
Тож не піддавайтеся тому, що було
Повірте в те, що буде
Кожен день — це зовсім новий початок, так
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, відпустіть
Я знаю, що це важко, але вірте і продовжуйте намагатися
І це буде добре
Тому що у вашому серці є сила, щоб вижити
У вас все буде добре
І незабаром, як сонце, ти засяєш
Просто відпустіть це
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, відпустіть
Ой, відпусти