Переклад тексту пісні Jannah - Maher Zain

Jannah (оригінал)

I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally

Jannah (переклад)

Я знаю, що це життя лише кінцеве
Гарні та погані часи
Усі залишиться позаду
Коли ми прокладаємо свій шлях у цій подорожі
У найкраще місце для нескінченності
Аллах не відмовляє мені
Твій рай
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Це життя не вічне
Але наступне триватиме вічно
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Боже, будь ласка, не позбавляй мене
Вічне блаженне життя
О, як я хочу
У момент, коли я бачу Тебе, Аллах
І зустріти Мухаммеда
З усіма його супутниками
У місці, якого око ніколи не бачило
Наповнений любов'ю, миром і спокоєм
Не відмовляй мені
Твій рай
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Це життя не вічне
Але наступне триватиме вічно
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Боже, будь ласка, не позбавляй мене
Вічне блаженне життя
Одного дня всі мої вчинки будуть показані перед Тобою
Поруч зі мною нікого не буде, я стоятиму сам
Благослови мене Твоєю милістю – це все, на що я сподіваюся
О, Аллах, здійсни мої бажання
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Це життя не вічне
Але наступне триватиме вічно
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Боже, будь ласка, не позбавляй мене
Вічне блаженне життя
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Це життя не вічне
Але наступне триватиме вічно
Джанна, Джанна
Це все, чого я бажаю
Боже, будь ласка, не позбавляй мене
Вічне блаженне життя