Переклад тексту пісні Wild mountain thyme - Maggie Reilly

Wild mountain thyme (оригінал)

The summer time has come
And the trees are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Grows among the purple heather
And will you go, laddie go?
If you will not go with me
I will surely find another
To pick wild mountain thyme
All across the purple heather
And will you go, laddie, go?
And we’ll all go together
To pluck wild mountain thyme
All among the purple heather
Will you go, laddie go?
For I will build my love a bower
By yon crystal flowing fountain
And upon it I will pile
All of the flowers of the mountain
And I will build my love a shelter
By yon clear mountain stream
Oh my love shall be the fairest
That the summer sun has seen
Aw will you go o' laddie go?
And we’ll all go together
To pluck wild mountain thyme
All among the blooming heather
Will you go, laddie go?
And we’ll all go together
To pick wild mountain thyme
All among the blooming heather
Will you go… laddie, go?
Go…
Come and walk with me for awhile
…along the way
Will you go?

(переклад)

Настала літня пора
І дерева солодко цвітуть
І дикий гірський чебрець
Росте серед пурпурного вересу
А ти підеш, хлопче, підеш?
Якщо ви не підете зі мною
Я обов’язково знайду іншого
Щоб зібрати дикий гірський чебрець
По всьому фіолетовому вересу
А ти підеш, хлопче, підеш?
І ми всі підемо разом
Зривати дикий гірський чебрець
Усе серед фіолетового вересу
Ти підеш, хлопче, підеш?
Бо я побудую своєму любові альтанку
Біля кришталевого фонтану
І на нього я насипуся
Усі квіти гори
І я побудую притулок своїй любові
Біля прозорого гірського потоку
О моя любов буде найпрекраснішою
Що побачило літнє сонце
О, ти підеш, хлопче?
І ми всі підемо разом
Зривати дикий гірський чебрець
Усе серед квітучого вересу
Ти підеш, хлопче, підеш?
І ми всі підемо разом
Щоб зібрати дикий гірський чебрець
Усе серед квітучого вересу
Ти підеш... хлопче, підеш?
Іди…
Приходь і прогуляйся зі мною на деякий час
…по дорозі
Ти підеш?