| What About Tomorrow's Children (оригінал) | What About Tomorrow's Children (переклад) |
|---|---|
| We walk in forest green | Ми гуляємо зеленим лісом |
| The grass is soft and clean | Трава м’яка й чиста |
| The sun up in the sky a perfect day | Сонце на небі ідеальний день |
| Our air is clear and sweet | Наше повітря прозоре й солодке |
| Our earth is so complete | Наша земля настільки повна |
| A cradle filled with life so warm and wonderful | Колиска, наповнена життям, таким теплим і чудовим |
| What about tomorrows children | А як же завтра діти |
| What about the world they live in | Як щодо світу, в якому вони живуть |
| What about the way we live today | Як щодо того, як ми живемо сьогодні |
| Tell me what about tomorrows children | Скажіть мені, як завтра діти |
| We can do a lot to help them | Ми можемо багато зробити, щоб допомогти їм |
| And love tomorrows child today | І люби завтра дитину сьогодні |
| The game is called consume | Гра називається споживати |
| A path that leads to doom | Шлях, який веде до загибелі |
| Bridges being burned along the way | По дорозі спалюють мости |
| The child that’s never seen | Дитина, яку ніколи не бачили |
| A river running clean | Чиста річка |
| Cannot imagine spring so green and beautiful | Не можу уявити весну такою зеленою та красивою |
| What about tomorrows children | А як же завтра діти |
| What about the world they live in | Як щодо світу, в якому вони живуть |
| What about the way we live today | Як щодо того, як ми живемо сьогодні |
| Tell me what about tomorrows children | Скажіть мені, як завтра діти |
| We can do a lot to help them | Ми можемо багато зробити, щоб допомогти їм |
| And love tomorrows child today | І люби завтра дитину сьогодні |
| We can turn the world around | Ми можемо перевернути світ |
| We can show the way | Ми можемо показати дорогу |
| And change the way we live today | І змінити наш спосіб життя сьогодні |
| What about tomorrows children | А як же завтра діти |
| What about the world they live in | Як щодо світу, в якому вони живуть |
| What about the way we live today | Як щодо того, як ми живемо сьогодні |
| Tell me what about tomorrows children | Скажіть мені, як завтра діти |
| We can do a lot to help them | Ми можемо багато зробити, щоб допомогти їм |
| And love tomorrows child today | І люби завтра дитину сьогодні |
| What about tomorrows children | А як же завтра діти |
| What about the world they live in | Як щодо світу, в якому вони живуть |
| Tell me what about tomorrows children… | Скажіть мені, як завтра діти… |
Переклад тексту пісні What About Tomorrow's Children - Maggie Reilly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What About Tomorrow's Children , виконавця -Maggie Reilly
у жанріПоп
Дата випуску:15.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRdeg
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2014 |