Переклад тексту пісні Stars at Night - Maggie Reilly

Stars at Night (оригінал)

When the stars come out at night
And light cascades around me
Then all of the world looks bright
No dark clouds hanging round me
I can’t wait until that moment
When all my dreams fulfilled
I have you here beside me now
And know that I always will
'Cos everytime you touch me
You make me come alive
And love is in the air right here tonight
When the stars come out at night
And moonbeams gather round me
I bathe in that magic light
And I hear the sweetest melody
No more hiding in the shadows
I’m dancing thru' my days
My heart’s so full of love for you
Forever and always
As the sky explodes above us
In a million coloured lights
I feel anything is possible tonight
No more hiding in the shadows
I’m dancing thru' my days
My heart’s so full of love for you
Now and for always
As the sky explodes above us
In a million coloured lights
I know anything is possible tonight

Stars at Night (переклад)

Коли зірки сходять вночі
І світло каскадом навколо мене
Тоді весь світ виглядає яскравим
Навколо мене немає темних хмар
Я не можу дочекатися цього моменту
Коли здійсняться всі мої мрії
Ти зараз поруч зі мною
І знайте, що я завжди буду робити це
Тому що кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Ти змушуєш мене оживати
І сьогодні ввечері тут витає любов
Коли зірки сходять вночі
І місячні промені збираються навколо мене
Я купаюся в цьому чарівному світлі
І я чую найсолодшу мелодію
Більше не ховатися в тіні
Я танцюю всі свої дні
Моє серце так сповнене любові до вас
Назавжди і завжди
Коли небо над нами вибухає
У мільйоні кольорових вогнів
Я відчуваю, що сьогодні ввечері все можливо
Більше не ховатися в тіні
Я танцюю всі свої дні
Моє серце так сповнене любові до вас
Зараз і назавжди
Коли небо над нами вибухає
У мільйоні кольорових вогнів
Я знаю, що сьогодні ввечері все можливо