Переклад тексту пісні Stolen Heart - Maggie Reilly

Stolen Heart (оригінал)

I was always cool and carefree with my heart
And you could see that it was open from the start
There was never any reason to beware
Me and Miss Red Riding Hood, we made a perfect pair
You were looking for diversion of the kind
Just a little fun until you change your mind
Such a minus sometime loved you from the first
It only took one word to make the bubble burst
Gonna change the lives
Gonna change my number
I return your letters
Better that you know
That you can run around, just break it And you’ve got to learn
And I won’t let you sleep at night
Until you can return my stolen heart
I was always taught to turn the other cheek
Still you rob me blind and now I’ve got to speak
You crept in because I looked the other way
And now I’ve learnt my lesson starting from today
Gonna change the lives
Gonna change my number
I’ll return your letters
Better that you know
That you can run around, just steal it Know the things you left
And I won’t let you sleep at night
Until you bring it back, my stolen heart
Gonna change the lives
Gonna change my number
I return your letters
Better that you know
That you can run around, just break it And you’ve got to learn
And I won’t let you sleep at night
Until you can return my stolen heart
Gonna change the lives
Bring it back, bring it back now
Gonna change my number
My stolen heart

Stolen Heart (переклад)

Я завжди був крутим і безтурботним із своїм серцем
І ви могли бачити, що він був відкритим із самого початку
Ніколи не було причин остерігатися
Я і міс Червона Шапочка, ми вийшли ідеальною парою
Ви шукали таку диверсію
Трохи розважитись, поки ви не передумаєте
Такий мінус колись любив тебе з першого разу
Було потрібно лише одне слово, щоб бульбашка лопнула
Змінить життя
Зміню номер
Я повертаю ваші листи
Краще, щоб ти знала
Щоб ви могли бігати, просто зламайте це І вам потрібно навчитися
І я не дам тобі спати вночі
Поки ти не повернеш моє вкрадене серце
Мене завжди вчили підвертати іншу щоку
Ти все одно обкрадаєш мене наосліп, і тепер я маю говорити
Ти підкрався, тому що я подивився в інший бік
І тепер я вивчив урок із сьогоднішнього дня
Змінить життя
Зміню номер
Я поверну твої листи
Краще, щоб ти знала
Щоб ви могли бігати, просто вкрасти Знайте речі, які ви залишили
І я не дам тобі спати вночі
Поки ти не повернеш його, моє вкрадене серце
Змінить життя
Зміню номер
Я повертаю ваші листи
Краще, щоб ти знала
Щоб ви могли бігати, просто зламайте це І вам потрібно навчитися
І я не дам тобі спати вночі
Поки ти не повернеш моє вкрадене серце
Змінить життя
Поверни його, поверни його зараз
Зміню номер
Моє вкрадене серце