Переклад тексту пісні One Autumn Day - Maggie Reilly

One Autumn Day (оригінал)

One autumn day, he looked my way
And promised me he’d never
Leave me sad and blue
He said he always knew
We would be together
So hand in hand, we wed as planned
Our time was short, however
As the world was turned around
The innocence we’d found
Was lost in stormy weather
That autumn day, when he marched away
I heard him say, forever
He writes me every day
Says everything’s OK
Soon things will be much better
But late at night, as the candles' light
Flickers in the darkness
I see him over there
The moonlight in his hair
As stars explode around him

One Autumn Day (переклад)

Одного осіннього дня він подивився у мене
І пообіцяв мені, що ніколи
Залиш мене сумним і синім
Він сказав, що завжди знав
Ми б були разом
Тож, рука об руку, ми одружилися, як і планували
Проте нашого часу було мало
Як світ перевернувся
Невинність, яку ми знайшли
Загубився у штормову погоду
Того осіннього дня, коли він вийшов геть
Я чув, як він сказав: назавжди
Він пише мені щодня
Каже, що все ОК
Незабаром усе стане набагато краще
Але пізно вночі, як свічки
Миготить у темряві
Я бачу його там
Місячне світло в його волоссі
Коли навколо нього вибухають зірки