Переклад тексту пісні Memories - Maggie Reilly

Memories (оригінал)

Falling through the space between our dreams
Absence is a way to let us know
And never understand what leaving means
But some things have to break and let it go
Memories won’t let you run and hide
They always pull you back
Memories won’t let you run away
I’ve been wondering how long it takes
To find forgiveness in a heart
Or if we ever learn from my mistakes
We wind in from the end back to the start
Memories won’t let you run and hide
They always pull you back
Memories won’t let you run away
We’re close
Horizon, take another leap of faith
Just hope our wings don’t melt away
It’s time for us to turn our faces to the sun
Look into her bright …
Memories won’t let you run and hide
They always pull you back
Memories won’t let you run away
Memories won’t let you run and hide
They always find you out
Memories won’t let you run away
Memories won’t let you run and hide
They always pull you back

(переклад)

Провалившись через простір між нашими мріями
Відсутність — це способ повідомити нам про це
І ніколи не розуміти, що означає піти
Але деякі речі потрібно зламати та відпустити
Спогади не дозволять вам втекти і сховатися
Вони завжди тягнуть тебе назад
Спогади не дадуть вам втекти
Мені було цікаво, скільки часу це займе
Знайти прощення в серці
Або якщо ми коли-небудь вчимося на моїх помилках
Ми накручуємо від кінця до початку
Спогади не дозволять вам втекти і сховатися
Вони завжди тягнуть тебе назад
Спогади не дадуть вам втекти
ми поруч
Horizon, зробіть ще один стрибок віри
Просто сподівайся, що наші крила не розтануть
Нам пора повернути обличчя до сонця
Подивіться на неї яскраво…
Спогади не дозволять вам втекти і сховатися
Вони завжди тягнуть тебе назад
Спогади не дадуть вам втекти
Спогади не дозволять вам втекти і сховатися
Вони завжди дізнаються вас
Спогади не дадуть вам втекти
Спогади не дозволять вам втекти і сховатися
Вони завжди тягнуть тебе назад