Переклад тексту пісні Wird sie mich sehen - Madsen

Wird sie mich sehen - Madsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wird sie mich sehen, виконавця - Madsen. Пісня з альбому Lichtjahre, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Німецька

Wird sie mich sehen

(оригінал)
Ein Blick in den Spiegel und zum schlichten Schwarz zurück
So wie ich mich kenn', kein Risiko eingehen
Wird sie mich sehen?
Verdammte Angst
Am Ende denk ich wieder viel zu viel
Erkenne sie im Rausch nur im Profil
Und bleib stehen
Wird sie mich sehen?
In meinem Kopf staut sich ein Wortgeflecht
Worte, adressiert an sie, gefangen im Geäst
Vielleicht kann sie mich ohne meine Stimme hören
Vielleicht kann sie mich blind verstehen
Wird sie mich sehen?
Wird sie mich sehen?
Wird sie mich sehen?
Ich lauf, ich laufe ihr entgegen, komm' nicht an
Hab mich in den Erwartungen verfangen
Alles verdreht
Wird sie mich sehen?
Die Nacht, die Nacht sie geht zu Ende und sie bleibt
Ein ewiges Geheimnis, wie ein Geist
Sie schwebt
Wird sie mich sehen?
In meinem Kopf staut sich ein Wortgeflecht
Worte, adressiert an sie, gefangen im Geäst
Vielleicht kann sie mich ohne meine Stimme hören
Vielleicht kann sie mich blind verstehen
Wird sie mich sehen?
Wird sie mich sehen?
Wird sie mich sehen?
(переклад)
Погляд у дзеркало і повернення до звичайного чорного
Як я знаю, не ризикуйте
чи побачить вона мене?
до біса наляканий
Зрештою, я знову занадто багато думаю
Впізнайте її в профіль лише в стані алкогольного сп’яніння
І зупинись
чи побачить вона мене?
В моїй голові з’являється мережа слів
Слова, звернені до неї, потрапили в гілки
Можливо, вона почує мене без мого голосу
Може, вона зрозуміє мене наосліп
чи побачить вона мене?
чи побачить вона мене?
чи побачить вона мене?
Я біжу, біжу до неї, не можу туди потрапити
Охопив очікування
Все перекручено
чи побачить вона мене?
Ніч, ніч, вона закінчується і залишається
Вічна таємниця, як привид
Вона пливе
чи побачить вона мене?
В моїй голові з’являється мережа слів
Слова, звернені до неї, потрапили в гілки
Можливо, вона почує мене без мого голосу
Може, вона зрозуміє мене наосліп
чи побачить вона мене?
чи побачить вона мене?
чи побачить вона мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Berlin, was willst du von mir? 2009
Mein Herz bleibt hier 2009
Ich tanze mit mir allein 2018
Das muss Liebe sein 2009
Kapitän 2018
Keiner 2018
Mein erstes Lied 2018
Mit dem Moped nach Madrid 2009
Athlet 2018
Wenn alles zerbricht 2018
Lichtjahre 2018
Lass die Liebe regieren 2009
Na gut dann nicht 2020
Wenn ich wollte ft. Selig 2019
Sommerferien 2018
Jeder für jeden 2009
Rückenwind 2018
Wenn es einfach passiert 2018
Macht euch laut 2018
Zwischen den Zeiten 2009

Тексти пісень виконавця: Madsen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006