| Punk, der
| панк що
|
| Substantiv, maskulin
| іменник чоловічого роду
|
| Rechtschreibung — Worttrennung: Punk
| Орфографія — Word Breaker: Punk
|
| Kann man nicht trennen, trennt man nich. | Якщо ви не можете розлучитися, ви не розлучайтеся. |
| Just Punk. | просто панк |
| Ist ja sonst Mülltrennung
| Інакше відбувається розділення відходів
|
| und das ist ja im Grunde Spieleabend
| і це, по суті, вечір гри
|
| Bedeutungen:
| значення:
|
| 1a: Protestbewegung von Jugendlichen mit bewusst rüdem, exaltiertem Auftreten
| 1а: Рух протесту молоді з нарочито грубою, екзальтованою поведінкою
|
| und bewusst auffallender Aufmachung (grelle Haarfarbe, zerrissene Kleidung,
| і нарочито помітний зовнішній вигляд (яскраве волосся, рваний одяг,
|
| Metallketten (Man, Ruhe da!) o. Ä.). | металеві ланцюги (чоловік, тихо!) або подібні). |
| Seit Sommer 2020 auch häufig
| З літа 2020 також часто
|
| Madsen-T-Shirts
| Футболки Madsen
|
| «Na gut, dann nicht. | «Ну, тоді ні. |
| da da da da da.» | там там там там там». |
| Oah ist das geil
| О, це чудово
|
| Grammatik, Haha Grammatik. | Граматика, ха-ха граматика. |
| Jo
| так
|
| Erst noch Herkunft: englisch punk, eigentlich = Abfall, Mist. | Перш за все походження: англійський панк, фактично = марнотратство, лайно. |
| Ja,
| так,
|
| das stimmt- Trifft aber hier natürlich nicht zu, denn es ist eine fantastische
| Це правда, але тут, звичайно, не так, тому що це фантастично
|
| Platte
| плита
|
| «Vielleicht ist das der Anfang». | «Можливо, це початок». |
| Vielleicht ist das aber auch echt das Ende
| Але, можливо, це й справді кінець
|
| Madsen
| божевільний
|
| Fantastisch
| фантастично
|
| Grammatik: das ist im Punk ganz wichtig
| Граматика: це дуже важливо в панку
|
| Singular: der Punk, des Punk, Punks dem Punk, den Punk
| В однині: der punk, des punk, punk dem punk, den punk
|
| Plural noch, ok wir brauchen mehrere, das ist zu geil hier
| Множина, гаразд, нам потрібно кілька, це надто круто
|
| Die Punks, der Punks, den Punks, die Punks
| Панки, панки, панки, панки
|
| Na gut dann nicht. | Ну тоді ні. |
| Na gut
| добре
|
| Aussprache noch:, , ! | вимова:, , ! |
| Man, Sebastian, Shut up. Immer diese Punks
| Чоловіче, Себастьяне, заткнись. Завжди ці панки
|
| Punk | панк |