Переклад тексту пісні Ein paar Runden - Madsen

Ein paar Runden (оригінал)

Rollt den roten Teppich ein
Wir wollen hier nicht sein
Macht die Gästeliste dicht
Die kommen ja sowieso nicht
Schickt die Band nach Haus
Die Jungs sehen müde aus
Die Luft ist raus
Es gibt heute kein Applaus
Lass und einfach gehen
Wir lassen die Sekunden stehen
Und nur der helle Mond soll uns heute Nacht noch sehen
Komm, wir drehen ein paar Runden
Außerhalb der Stunden
Wo die Zeit still steht
Dort, wo keiner auf uns wartet
Wo keine Party startet
Wo uns keiner sieht
Alle reden durcheinander
Nur nicht miteinander
Wir warten viel zu lange
An der falschen Schlange
Komm wir gehen leise
Auf unsere Art und Weise
Ruh dich bei mir aus
Und dann gehen wir nach Haus
Lass uns hier verschwinden, wir sind völlig fehl am Platz
Und hoffnungsvolle Schatten wirft der Mond in die Nacht
Komm, wir drehen ein paar Runden
Außerhalb der Stunden
Wo die Zeit still steht
Dort, wo keiner auf uns wartet
Wo keine Party startet
Wo uns keiner sieht
Komm, wir drehen ein paar Runden
Außerhalb der Stunden
Wo die Zeit still steht
Dort, wo keiner auf uns wartet
Wo keine Party startet
Wo uns keiner sieht

Ein paar Runden (переклад)

Загорніть червону доріжку
Ми не хочемо бути тут
Закрийте список гостей
Вони все одно не прийдуть
Відправте гурт додому
Хлопчики виглядають втомленими
Вийшло повітря
Сьогодні оплесків немає
Просто відпусти
Даємо секундам стояти
І тільки яскравий місяць побачить нас сьогодні вночі
Давай, пройдемо кілька кіл
У неробочий час
Де час зупинився
Де нас ніхто не чекає
Де не починається вечірка
Де нас ніхто не бачить
Говорять усі одразу
Тільки не один з одним
Ми чекаємо занадто довго
Не в ту чергу
Йдемо тихо
Наш шлях
відпочинь зі мною
А потім йдемо додому
Ходімо звідси, ми зовсім не на місці
І місяць кидає надію вночі
Давай, пройдемо кілька кіл
У неробочий час
Де час зупинився
Де нас ніхто не чекає
Де не починається вечірка
Де нас ніхто не бачить
Давай, пройдемо кілька кіл
У неробочий час
Де час зупинився
Де нас ніхто не чекає
Де не починається вечірка
Де нас ніхто не бачить