| Paroles de la chanson T’es mort? | Текст пісні Are you dead? |
| :
| :
|
| Est-ce que t’es mort? | Ти мертвий? |
| t’es mort ou pas?
| ти мертвий чи ні?
|
| Nan pasque tu réponds pas'
| Ні, бо ти не відповідаєш
|
| Peut-etre qu’on t’as enlevé
| Можливо, вас забрали
|
| Dans une soucoupe volée
| В краденому блюдце
|
| Longuement longuement ils ont étudié ton comportement
| Довго вони вивчали вашу поведінку
|
| Et pis y’en a un qui a dit:
| І є один, який сказав:
|
| REF:
| ПОСИЛАННЯ:
|
| «We watch you watching
| «Ми спостерігаємо, як ви спостерігаєте
|
| Watch you watching lying
| Дивись, як ти дивишся брехні
|
| Ha ha ha !
| Хахаха!
|
| What should we do?
| Що нам робити?
|
| Maybe just a hole in a bigger hole in a bigger HA ! | Можливо, просто дірка в більшій дірі в більшій HA! |
| «Si t’es pas mort alors pourquoi
| «Якщо ти не мертвий, то чому
|
| Tu m’as pas donné de nouvelles?
| Ти не повідомив мені жодних новин?
|
| Tu t’fous d’ma gueule? | ти з мене жартуєш? |
| encore une fois
| ще раз
|
| Encore une fois tu m’racontes que t’a pris des cours d'éléphant
| Ти ще раз говориш мені, що брав уроки слона
|
| C’est con t’es con tout l’monde sait qu'ça trompe énormément'
| Це тупо, ти тупий, усі знають, що це величезна помилка
|
| REF
| РЕФ
|
| Restes-y dans ton mytho à la mortadelle
| Залишайтеся у своєму міфі про мортаделю
|
| Et surtout m’approche pas trop
| І перш за все не підходьте занадто близько
|
| Ça m’fout la varicelle
| Це викликає у мене вітряну віспу
|
| Moi les morts qui répondent pas
| Я мертвий, який не відповідає
|
| Et après qui me font tout un blabla
| І після цього дайте мені багато розмов
|
| Ça m’gratte partout
| Це дряпає мене всюди
|
| Comme si j’avais des poux
| Ніби у мене були воші
|
| REF
| РЕФ
|
| Toi j’te tiens avec ton mytho
| Я тримаю тебе твоїм міфом
|
| J’te préviens j’vais te sonner les os
| Я попереджаю вас, що я поламаю вам кістки
|
| Moi les morts qui répondent pas
| Я мертвий, який не відповідає
|
| Ça m’gratte partout comme si j’avais des poux ! | Мене все дряпає, наче воші! |