Переклад тексту пісні Seasons Wither - Machine Head

Seasons Wither - Machine Head
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seasons Wither , виконавця -Machine Head
Пісня з альбому: Through the Ashes of Empires
Дата випуску:19.10.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Machine Head
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Seasons Wither (оригінал)Seasons Wither (переклад)
The taste of avenging blood Смак крові-помсти
Suffer horror she’s withstood Пережити жах, який вона витримала
Disgust, the core of our soul Відраза, ядро нашої душі
The crime takes a new toll Злочин набирає нових наслідків
Rapes the soul Гвалтує душу
Hear her pain Почуй її біль
Listen Слухайте
To what she’d scream На що вона кричала
I’m gonna see you bleeding Я побачу, як ти стікаєш кров’ю
Face down in the dirt Лицьовою стороною вниз у бруд
I’m gonna give you back what Я поверну тобі що
You’ve taken with hurt Ви сприйняли боляче
You coward Ти боягуз
I’m gonna spit right into your face Я плюну тобі прямо в обличчя
In grace you’ll be no more У благодаті вас більше не буде
This scar makes her heart stronger Цей шрам робить її серце міцнішим
Your breath makes her days longer Твоє дихання робить її дні довшими
Life gained through your dying eyes Життя, здобуте твоїми вмираючими очима
Revenge, life’s bitter prize Помста, гірка нагорода життя
Feel reprise Відчуйте репризу
I’m gonna see you bleeding Я побачу, як ти стікаєш кров’ю
Face down in the dirt Лицьовою стороною вниз у бруд
I’m gonna give you back what Я поверну тобі що
You’ve taken with hurt Ви сприйняли боляче
You coward Ти боягуз
I’m gonna spit right into your face Я плюну тобі прямо в обличчя
In grace you’ll be no more У благодаті вас більше не буде
The seasons wither away Пори року в'януть
And we pray you die І ми молимося, щоб ти помер
We pray you suffocate Ми молимося, щоб ви задихнулися
In pain you writhe Від болю ти корчишся
This day we celebrate Цей день ми святкуємо
This day we celebrate Цей день ми святкуємо
Desecrate Осквернити
This mind and body Це розум і тіло
This heart and soul Це серце і душа
Will not be trampled Не буде затоптано
Will not crumble Не розсиплеться
You can’t hurt me Ти не можеш зашкодити мені
Your power’s control denied Контроль вашої влади заперечується
And you can’t rape me І ти не можеш мене згвалтувати
That moment’s effect has died Ефект того моменту зник
You’re a fucking shell that’s dead in my eyes Ти — клята оболонка, яка мертва в моїх очах
Dead Мертвий
DEAD!МЕРТИ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: