| Амиго! | Аміґо! |
| Голос, голос Амиго!
| Голос, голос Аміго!
|
| Амиго! | Аміґо! |
| Голос, голос!
| Голос, голос!
|
| Ай, Амиго, молодец!
| Ай, Аміго, молодець!
|
| Амигош, иди сюда
| Амігоше, йди сюди
|
| Иди, мой хороший
| Іди, мій добрий
|
| Ай, хороший. | Ай, добрий. |
| Хороший песик
| Гарна песика
|
| Это не жизнь — это рынок. | Це не життя — це ринок. |
| Всего лишь смена картинок
| Лише зміна картинок
|
| Измена или предательство. | Зрада чи зрада. |
| Глупые обстоятельства
| Дурні обставини
|
| Прости. | Пробач. |
| Но мне в этом погребе тесно
| Але мені в цьому льоху тісно
|
| И я не местный здесь, и нам не место здесь, честно
| І я не місцевий тут, і нам не місце тут, чесно
|
| Пробегая глазами по лицам людей
| Пробігаючи очима по обличчях людей
|
| О чем они думают, интересно — у меня нет идей
| Про що вони думають, цікаво — у мене немає ідей
|
| Никто не смотрит на небо, дай им зрелищ и хлеба
| Ніхто не дивиться на небо, дай їм видовищ і хліба
|
| И на чердак твою так загони как голубей
| І на горище твою так загони як голубів
|
| И снова мысли о том, как изменить это все
| І знову думки про те, як змінити це все
|
| Жалко души, которые мы несем. | Жаль душі, які ми несемо. |
| Спасен
| Врятований
|
| Будет тот, кто любовью отмечен
| Буде той, хто коханням відзначений
|
| Все возвращает в прах. | Все повертає в прах. |
| Но этот путь вечен
| Але цей шлях вічний
|
| И мне кажется сейчас, что ты меня понимаешь
| І мені здається зараз, що ти мене розумієш
|
| Лучше, чем люди, которые поют мои песни
| Краще, ніж люди, які співають мої пісні
|
| Мой друг
| Мій друг
|
| Я знаю, что ты меня знаешь
| Я знаю, що ти мене знаєш
|
| И благодарен тебе за то, что мы вместе
| І дякую тобі за то, що ми разом
|
| Амиго смотрит на мир
| Аміго дивиться на світ
|
| Своими большими глазами
| Своїми великими очима
|
| Амиго любит всех
| Аміго любить усіх
|
| Кто с нами и кто не с нами
| Хто з нами і хто не нами
|
| Я боюсь за него,
| Я боюся за нього,
|
| А он слушает запах трав
| А він слухає запах трав
|
| Как будто весь мир его,
| Начебто весь світ його,
|
| А может быть, он и прав
| А може бути, він і прав
|
| Мы сами ставим себе ограничения
| Ми самі ставимо собі обмеження
|
| Влечение — как приступы самолечения
| Потяг — як напади самолікування
|
| Мы стали рабами золотого тельца
| Ми стали рабами золотого тільця
|
| Игла внутри яйца — двое из ларца
| Голка всередині яйця - двоє з скриньки
|
| С детства мы читаем эти странные сказки
| З дитинства ми читаємо ці дивні казки
|
| Как будто буквы заменяют нам мамины ласки
| Наче літери замінюють нам мамині ласки
|
| Не хватает внимания, в итоге непонимание
| Не вистачає уваги, в результаті нерозуміння
|
| И с каждым днем все сильнее сгущаются краски,
| І з кожним днем все сильніше згущуються фарби,
|
| А вокруг плывут облака, солнце падает за горизонт
| А навколо пливуть хмари, сонце падає за горизонт
|
| Я жду ее звонка. | Я чекаю її дзвінка. |
| Чего она ждет?
| Чого вона чекає?
|
| А ты молчишь и все понимаешь
| А ти мовчиш і все розумієш
|
| Такой смешной. | Такий смішний. |
| Лежишь и вздыхаешь
| Лежиш і зітхаєш
|
| Наверно, о том, что только любовь
| Напевно, про те, що тільки кохання
|
| Спасет наш мир и нас с тобой
| Врятує наш світ і нас з тобою
|
| Амиго смотрит на мир
| Аміго дивиться на світ
|
| Своими большими глазами
| Своїми великими очима
|
| Амиго любит всех
| Аміго любить усіх
|
| Кто с нами и кто не с нами
| Хто з нами і хто не нами
|
| Я боюсь за него,
| Я боюся за нього,
|
| А он слушает запах трав
| А він слухає запах трав
|
| Как будто весь мир его,
| Начебто весь світ його,
|
| А может быть, он и прав
| А може бути, він і прав
|
| Амиго смотрит на мир
| Аміго дивиться на світ
|
| Своими большими глазами
| Своїми великими очима
|
| Амиго любит всех
| Аміго любить усіх
|
| Кто с нами и кто не с нами
| Хто з нами і хто не нами
|
| Я боюсь за него,
| Я боюся за нього,
|
| А он слушает запах трав
| А він слухає запах трав
|
| Как будто весь мир его,
| Начебто весь світ його,
|
| А может быть, он и прав
| А може бути, він і прав
|
| Амиго смотрит на мир
| Аміго дивиться на світ
|
| Своими большими глазами
| Своїми великими очима
|
| Амиго любит всех
| Аміго любить усіх
|
| Кто с нами и кто не с нами
| Хто з нами і хто не нами
|
| Я боюсь за него,
| Я боюся за нього,
|
| А он слушает запах трав
| А він слухає запах трав
|
| Как будто весь мир его,
| Начебто весь світ його,
|
| А может быть, он и прав
| А може бути, він і прав
|
| Амиго смотрит на мир
| Аміго дивиться на світ
|
| Своими большими глазами
| Своїми великими очима
|
| Амиго любит всех
| Аміго любить усіх
|
| Кто с нами и кто не с нами
| Хто з нами і хто не нами
|
| Я боюсь за него,
| Я боюся за нього,
|
| А он слушает запах трав
| А він слухає запах трав
|
| Как будто весь мир его,
| Начебто весь світ його,
|
| А может быть, он и прав | А може бути, він і прав |