Переклад тексту пісні Bedroom - Mabel, Oliver Nelson

Bedroom - Mabel, Oliver Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedroom, виконавця - Mabel.
Дата випуску: 15.06.2017
Мова пісні: Англійська

Bedroom

(оригінал)
You can only see me from the waist down
And I know that you can only want me when I lay down
You only ever need me when the light’s out
Now I’m stuck in the dark
'Cause you’ve taken it too far
So I broke your guitar up against your television
And I smashed every glass that you had in your kitchen
Why don’t we turn off our phones for the weekend?
Don’t tell your friends that we haven’t been sleeping
'Cause we’re keeping it secret
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom, bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom, bedroom
Two days of the week
I was your main thing
'Cause soon enough, I found out that the other days were taken
So I don’t believe a word that you’ve been saying
Telling me to come over, but you know that I wasn’t sober when I
Broke your guitar up against your television
And I smashed every glass that you had in your kitchen
Why don’t we turn off our phones for the weekend?
Don’t tell your friends that we haven’t been sleeping
'Cause we’re keeping it secret
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom, bedroom
Tension in my body
A light reflecting off of me
Don’t we look beautiful?
It’s a hell of a way to fall
So put your hands upon my body
The sheets around me softly
I know it’s a broken home
But I don’t wanna let it go
So I throw your guitar up against your television
And we break every glass that you have in your kitchen
Why don’t we turn off our phones for the weekend?
Don’t tell your friends that we haven’t been sleeping
'Cause we’re keeping it secret
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom
You can only see me in the bedroom, bedroom
See me in the bedroom, bedroom
(переклад)
Ви бачите мене лише від пояса
І я знаю, що ти можеш хотіти мене, лише коли я ляжу
Я потрібен тобі лише тоді, коли згасне світло
Тепер я застряг у темряві
Тому що ви зайшли занадто далеко
Тож я розбив твою гітару об телевізор
І я розбив кожну склянку, яка була у вас на кухні
Чому б нам не вимкнути телефони на вихідні?
Не кажіть друзям, що ми не спимо
Тому що ми тримаємо це в таємниці
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні, спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні, спальні
Два дні тижня
Я був вашим головним
Тому що досить скоро я дізнався, що інші дні були зайняті
Тому я не вірю  жодному слову з того, що ви сказали
Говорив мені прийти, але ти знаєш, що я не був тверезим, коли я
Розбив вашу гітару об телевізор
І я розбив кожну склянку, яка була у вас на кухні
Чому б нам не вимкнути телефони на вихідні?
Не кажіть друзям, що ми не спимо
Тому що ми тримаємо це в таємниці
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні, спальні
Напруга в моєму тілі
Світло, що відбивається від мене
Хіба ми не виглядаємо красивими?
Це пекельний шлях впасти
Тож покладіть свої руки на моє тіло
Простирадла навколо мене м’яко
Я знаю, що це розбитий дім
Але я не хочу відпускати це
Тому я кидаю вашу гітару об телевізор
І ми розбиваємо кожну склянку, яка є у вашій кухні
Чому б нам не вимкнути телефони на вихідні?
Не кажіть друзям, що ми не спимо
Тому що ми тримаємо це в таємниці
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні
Ви можете бачити мене лише у спальні, спальні
Побачте мене у спальні, спальні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Call Me Up 2019
I Need Your Love ft. Oliver Nelson, Tobtok 2018
Forgive & Forget ft. Oliver Nelson 2013
Mad Love 2019
God Is A Dancer ft. Mabel 2020
Out Of Sight ft. Oliver Nelson 2020
Selfish Love ft. KAMILLE 2019
Ring Ring ft. Mabel, Rich The Kid 2019
Ain't A Thing ft. Kaleem Taylor 2016
Tick Tock ft. Mabel, 24kGoldn 2020
Boyfriend 2019
Bedroom 2017
Habits (Stay High) ft. Oliver Nelson 2013
Let Them Know 2021
Loneliest Time Of Year 2021
My Boy My Town 2015
Finders Keepers ft. Kojo Funds 2019
I Wish ft. Mabel 2021
OK (Anxiety Anthem) 2019
Supply & Demand ft. Oliver Nelson, Tobtok 2019

Тексти пісень виконавця: Mabel
Тексти пісень виконавця: Oliver Nelson