Переклад тексту пісні Mad Love - Mabel

Mad Love (оригінал)

Boy, you're lookin' like my type
But tell me, can you hit it right?
'Cause if I let you in tonight
You better put it da-da-down da-da-down
Now we do without the talk
I ain't playin' any more
You heard me when I said before
You better put it da-da-down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
Yo, come over, we can chill
Tell each other how we feel
But, baby, know I love the thrill
When you put it da-da-down da-da-down
I'm alright on my own
But with you I'm in the zone
One shot, don't let it go
You better put it da-da-down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Now don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Now don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Yeah, don't let me down da-da-down

(переклад)

Хлопче, ти виглядаєш як мій тип
Але скажіть мені, чи можете ви влучити правильно?
Бо якщо я впущу тебе сьогодні ввечері
Краще скажіть да-да-да-да-да-да
Тепер обходимося без розмов
Я більше не граю
Ви чули мене, коли я казав раніше
Краще скажіть да-да-да-да-да-да
Змусьте мене сказати, що вам подобається, подобається, подобається, подобається
Приходь, поклади своє тіло на моє, моє, моє, моє
Тримай так всю ніч, ніч, ніч, ніч
Не підведи мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Ей, приходь, ми можемо відпочити
Розкажіть один одному, що ми відчуваємо
Але, дитино, знай, що я люблю гострих відчуттів
Коли ставиш да-да-да-да-да-да
Я сама в порядку
Але з тобою я в зоні
Один постріл, не відпускай
Краще скажіть да-да-да-да-да-да
Змусьте мене сказати, що вам подобається, подобається, подобається, подобається
Приходь, поклади своє тіло на моє, моє, моє, моє
Тримай так всю ніч, ніч, ніч, ніч
Не підведи мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Якщо я підтримаю, ви впораєтеся?
Отримай це всю ніч, дай мені шалену любов
Не будь надто милим, відчуй шалену любов
Тепер не підводь мене та-да-да
Якщо я підтримаю, ви впораєтеся?
Отримай це всю ніч, дай мені шалену любов
Не будь надто милим, відчуй шалену любов
Тепер не підводь мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Цілу ніч даруй мені шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да
Змусьте мене сказати, що вам подобається, подобається, подобається, подобається
Приходь, поклади своє тіло на моє, моє, моє, моє
Тримай так всю ніч, ніч, ніч, ніч
Не підведи мене та-да-да
Якщо я підтримаю, ви впораєтеся?
Отримай це всю ніч, дай мені шалену любов
Не будь надто милим, відчуй шалену любов
Так, не підведи мене та-да-да