Переклад тексту пісні Ring Ring - Jax Jones, Mabel, Rich The Kid

Ring Ring (оригінал)

Hello?
You there?
Hello?
You there?
What you, what you gon' do
If you take me out tonight
I know you can change my mind (oh)
Yesterday, we were over
But today I'm feeling closer to you (oh)
No more late night Ubers, baby
I'm not coming to your house, hah, are you crazy?
You said you were home
But I saw on your story, you're out till' the morning
Not alone, so now you're gonna call
Ring ring
Hello?
You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello?
You there?
Are you out somewhere with your baby?
Hello?
You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello?
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there?
(they gon' make up on ya)
Hello?
(I am hopping on the way ya)
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there?
(they gon' make up on ya)
Hello?
(I am hopping on the way ya)
Are you there?
You there?
You there?
I got a lot of friends, trust
You don't wanna meet my brother
So don't come into my X, trust
We all know you've been fucking with another
If you make it out alive (ah)
Maybe you can make this right (maybe you can make this right)
'Cause so many times, I've told you
The next time I'll be colder to you, to you
No more late night Ubers, baby
I'm not coming to your house, hah, are you crazy?
You said you were home
But I saw on your story, you're out till' the morning
Not alone, so now you're gonna call
Ring ring
Hello?
You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello?
Hello?
You there?
You there?
Are you out somewhere with your baby?
Hello?
You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello?
(hello?)
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there?
(they gon' make up on ya)
Hello?
(I am hopping on the way ya)
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there?
(they gon' make up on ya)
Hello?
(I am hopping on the way ya)
Are you there?
You there?
You there?
Hello, Hello, ploot call gotta pick up
Hello, ooh, wrist cold, icicle, ooh
If she bad, I'ma take the purple pickup (purple pickup)
Pullin up, drop top, two seats (skrr skrr)
We in Vegas, ooh I made it (ooh I made it)
She wanna take a picture with me 'cause I'm famous ('cause I'm famous)
Count the money up I know they hate it (I know they hate it)
It was all one night we never dated
Made back in the back and we faded (and we faded)
Stacking up the paper we got paid (we got paid)
Damn straight (straight)
They gon' hate (they gon' hate)
Hello?
I'm pullin' up, right aight
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there?
(they gon' make up on ya)
Hello?
(I am hopping on the way ya)
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there?
(wondering if you're sleeping all alone)
Hello?
(ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there?
You there?
You there?
(wondering if you're sleeping all alone)
Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there?
(wondering if you're sleeping all alone)
Hello?
(ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there?
You there?
You there?
Ring ring

Ring Ring (переклад)

Привіт?
Ви там?
Привіт?
Ви там?
Що ти, що ти будеш робити
Якщо ти виведеш мене сьогодні ввечері
Я знаю, ти можеш змінити мою думку (о)
Вчора ми закінчили
Але сьогодні я відчуваю себе ближче до тебе (о)
Немає більше нічних Ubers, дитино
Я не прийду до тебе додому, ха, ти здурів?
Ви сказали, що були вдома
Але я бачив у вашій історії, ви до ранку немає
Не один, тож зараз ти подзвониш
Кільце кільце
Привіт?
Ви там?
Справжня розмова, ти звела мене з розуму
Привіт?
Ви там?
Ви десь з дитиною?
Привіт?
Ви там?
Справжня розмова, ти звела мене з розуму
Привіт?
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Дзвінок (дзвінок пізно вночі для тебе)
Ти там?
(вони помиряться з тобою)
Привіт?
(Я стрибаю по дорозі до тебе)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Дзвінок (дзвінок пізно вночі для тебе)
Ти там?
(вони помиряться з тобою)
Привіт?
(Я стрибаю по дорозі до тебе)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
У мене багато друзів, довіряй
Ти не хочеш зустрічатися з моїм братом
Тож не заходи в мій X, довіряй
Ми всі знаємо, що ти трахався з іншим
Якщо ви вийдете живим (ах)
Можливо, ви зможете зробити це правильно (можливо, ви зможете зробити це правильно)
Бо так багато разів я тобі казав
Наступного разу я буду холодніше до тебе, до тебе
Немає більше нічних Ubers, дитино
Я не прийду до тебе додому, ха, ти здурів?
Ви сказали, що були вдома
Але я бачив у вашій історії, ви до ранку немає
Не один, тож зараз ти подзвониш
Кільце кільце
Привіт?
Ви там?
Справжня розмова, ти звела мене з розуму
Привіт?
Привіт?
Ви там?
Ви там?
Ви десь з дитиною?
Привіт?
Ви там?
Справжня розмова, ти звела мене з розуму
Привіт?
(привіт?)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Дзвінок (дзвінок пізно вночі для тебе)
Ти там?
(вони помиряться з тобою)
Привіт?
(Я стрибаю по дорозі до тебе)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Дзвінок (дзвінок пізно вночі для тебе)
Ти там?
(вони помиряться з тобою)
Привіт?
(Я стрибаю по дорозі до тебе)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Привіт, привіт, треба прийняти дзвінок
Привіт, о, зап'ястя холодне, бурулька, ох
Якщо вона погана, я візьму фіолетовий пікап (фіолетовий пікап)
Підтягнути вгору, опустити верх, два сидіння (skrr skrr)
Ми у Вегасі, о, я встиг (о, я зробив це)
Вона хоче сфотографуватися зі мною, тому що я відомий (тому що я відомий)
Порахуйте гроші, я знаю, що вони це ненавидять (я знаю, що вони це ненавидять)
Це все було однієї ночі, коли ми ніколи не зустрічалися
Повернулися в спину, і ми зів'яли (і ми зникли)
Складаємо папір, який нам заплатили (нам заплатили)
До біса прямо (прямо)
Вони будуть ненавидіти (вони ненавидітимуть)
Привіт?
Я під'їжджаю, прямо
Дзвінок (дзвінок пізно вночі для тебе)
Ти там?
(вони помиряться з тобою)
Привіт?
(Я стрибаю по дорозі до тебе)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Дзвінок (дзвінок, все, що я чую, це сигнали набору)
Ти там?
(цікаво, чи спиш ти зовсім один)
Привіт?
(дзвінок, все, що я чую, це сигнали набору)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
(цікаво, чи спиш ти зовсім один)
Дзвінок (дзвінок, все, що я чую, це сигнали набору)
Ти там?
(цікаво, чи спиш ти зовсім один)
Привіт?
(дзвінок, все, що я чую, це сигнали набору)
Ти там?
Ви там?
Ви там?
Кільце кільце