| To nie są dla mnie bzdury, znów kieruję wzrok na chmury
| Це для мене не дурниці, я знову дивлюся на хмари
|
| Wiem, że patrzy na mnie z góry ktoś kto rozumie reguły
| Я знаю, що той, хто розуміє правила, дивиться на мене зверхньо
|
| Kontroluję mój umysł powtarzając, że mam problem
| Я контролюю свій розум, кажучи, що у мене є проблема
|
| Bo więcej mogłem, jak mam nie popadać w obłęd
| Тому що я мав більше зробити, щоб не зійти з розуму
|
| Rozmieniam na drobne wszystko co dostanę w łapy
| Міняю все, що потрапляє в лапи, на дрібне
|
| Żyję z pracy o której wszyscy śniliśmy przed laty
| Я живу за рахунок роботи, про яку ми всі мріяли багато років тому
|
| Cuty, bity, featy dla tych, których płyty są mi bliskie
| Cuty, bits, feats для тих, чиї альбоми мені близькі
|
| Wpadłem w tarapaty spacerując nad urwiskiem
| Я потрапив у біду, коли йшов через скелю
|
| Idę tą drogą razem z moją załogą
| Я йду цією дорогою зі своєю командою
|
| I nie dbam o to kto rusza za nami w pogoń
| І мені байдуже, хто за нами йде
|
| Tu hulaj dusza, szukam klucza, wierzysz mi na słowo
| Покатай свою душу сюди, я шукаю ключ, повір мені на слово
|
| To jesteś głupi, walczę o to żebyś kiwał głową
| Ти дурний, я борюся, щоб ти кивав головою
|
| Nikt nie zatrzyma mnie, nie stanie na tym szlaku krzyż
| Мене ніхто не зупинить, на цій стежці не встане хрест
|
| Choć pędzi lawina i nie sprzyja klimat, pnę się wzwyż
| Хоча лавина мчить і клімат несприятливий, я піднімаюся вище
|
| Ciągle powraca do mnie jedna myśl
| Одна думка постійно повертається до мене
|
| Cały czas coś nie gra, chcę dotrzeć do sedna jeszcze dziś
| Постійно щось не так, я хочу сьогодні розібратися в цьому
|
| Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
| Ми намагаємося, тому робимо помилки
|
| Jesteśmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
| Ми озброєні терпінням до зубів
|
| Małpa i Gruby, nie liczymy na specjalne względy
| Monkey і Heavy, ми не розраховуємо на якісь особливі міркування
|
| Wiemy dokąd iść, nie wiemy którędy
| Ми знаємо, куди йти, ми не знаємо, куди
|
| Wyrosłem wśród ziomali co dniami lali gorzały z bani
| Я ріс серед приятелів щодня з ляльками випивки
|
| Japy jak flaming a starzy z chaty ich gnali psami
| Японці, як фламінго, і люди з їхньої хати гналися за ними з собаками
|
| Gdy pierwszy szczawik zawisł, biali jak Gwen Stefani
| Як перший щавель висів, білий, як Гвен Стефані
|
| Stos z szuflady dał mi plan na życie, czas mi sklei rany
| Купа з шухляди дала мені план на життя, час заклеїть мої рани
|
| Trawi mnie rozpacz od środka
| Я впадаю у відчай зсередини
|
| I nie wiem już jak stąpać mam po lądach
| І я вже не знаю, як ступати по землі
|
| W których zabłąkać się można
| В якому можна заблукати
|
| Odstaw rap, co ty pieprzysz
| Залиште реп, що ви, блядь,
|
| Tworzyłem życiem wersy, tylko po to
| Я склав рядки своїм життям лише для цього
|
| By blokersi mieli ubaw w przerwie lekcji
| Щоб блокувальники розважилися в перерві
|
| Pomiędzy tymi, którym prestiż przyćmił resztę kwestii
| Між тими, чий престиж затьмарював інше
|
| Piękniś mówi jestem pierwszy, luz ja jestem Mielzky
| Красуня каже, що я перший, я Мельцький
|
| Braknie mi pęgi by matkę wysłać statkiem do Delhi
| Мені бракує зброї, щоб відправити свою матір кораблем до Делі
|
| We krwi mam walkę zatem nie patrzę w kozy jak Kevin Spacey
| У мене бійка в крові, тому я не дивлюся на козлів, як Кевін Спейсі
|
| Mam szansę i wszystko wygarnę co należne jest mi
| У мене є шанс і я виграю все, що мені належить
|
| Znajdę to choćbym z gardeł miał wyrwać każdemu MC
| Я знайду його, якщо мені доведеться витягнути з горла кожного МС
|
| Spokój osiągnę gdy na dobre rozwiążę dylemat
| Я досягну душевного спокою, коли остаточно вирішу цю дилему
|
| Czemu mając wiele wciąż czuję że czegoś nie mam
| Чому, маючи багато, я все одно відчуваю, що чогось не маю
|
| Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
| Ми намагаємося, тому робимо помилки
|
| Jesteśmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
| Ми озброєні терпінням до зубів
|
| Małpa i Gruby, nie liczymy na specjalne względy
| Monkey і Heavy, ми не розраховуємо на якісь особливі міркування
|
| Wiemy dokąd iść, nie wiemy którędy
| Ми знаємо, куди йти, ми не знаємо, куди
|
| Jesteśmy jeszcze dziećmi
| Ми ще діти
|
| Mamy w głowach to co dawno się wam nie śni x3
| У нас в голові те, про що ти давно не мріяв х3
|
| Zaglądamy w oczy bestii, wierz mi
| Ми дивимося в очі звірові, повірте
|
| Wyciągamy wnioski z każdej lekcji | Робимо висновки з кожного уроку |