Переклад тексту пісні Wysoki Sądzie - Małpa

Wysoki Sądzie (оригінал)

Łukasz Małkiewicz
Ile ma pan lat?
Trzydzieści
Czy wie pan w jakiej sprawie został wezwany przed oblicze sądu?
Tak, wiem
W takim razie proszę powiedzieć co pan wie na temat działalności oskarżonego
Tak się składa, że wiem o nim wszystko
Zawsze trzymał mnie blisko.
Jedno środowisko
Dziwko, wypuść go i to szybko
Stop!
Stop!
Stop!
Co to za słownictwo?
Przypominam panu, po raz pierwszy i ostatni, że to sąd a nie boisko.
To jeszcze raz…
Tak się składa, że wiem o nim wszystko
Zawsze trzymał mnie blisko.
Jedno środowisko
Nie każdy z nas był pacyfistą, lecz kryminalistą też nie.
W sumie było
bezpiecznie, póki bujał się pod inną ksywką niż obecnie
O wiele wcześniej niż inni zaczął rozwijać swój biznes
Krążyły słuchy na mieście, że niby szedł na łatwiznę
Powinien był skurwysynów od razu walić na…
Powinien był to wyjaśnić, tak jak przystoi mężczyźnie
Nie czuł strachu, kiedy trzymał w szachu
Tych którzy bez zająknięcia posłali by go do piachu
Uczył się fachu pozostając w cieniu
Chciał być jednym z niewielu którzy mają towar dla koneserów
To wąski rynek zbytu, jednak znalazł się u szczytu
Tak wysoko, że bez przerwy trafiał na kosmitów
Musicie skumać, że choć to układ mafijny
Gość na ławie oskarżonych jest niewinny
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Fama o nim zataczała coraz szersze kręgi
Nie zdawał sobie sprawy ze swojej potęgi
Zgarniał więcej pengi niż my wszyscy razem wzięci
Gdy pytałem co słychać mówił że jakoś się kręci
Nie będzie tak żył do śmierci.
Nie ma lepszego towaru!
Niż ten który on na haju, rozwoził po całym kraju
Zasypiał w raju, nazajutrz był lekko w szoku
W amoku wokół niepokój od świtu do zmroku — przejebane
Jest typ, z którym od zawsze miał sztamę
Chcieli jak kiedyś robić wspólnie nielegale
Choć nie szło zgodnie z planem, pchali ten wózek dalej
Nie dlatego, że nie mieli dla nich ofert w biurze karier
Przepowiadali im, że marnie skończą
Bo z kumplami najtrudniej dzielić się forsą
Kiedy robi się gorąco, kiedy robi się gorąco
To wychodzą na wierzch te cechy które ich łącza
Bywało szorstko…
Stop!
stop!
Dziękuję panu, tyle informacji sądowi wystarczy
Ale ja jeszcze nie skończyłem
Sąd ogłosi wyrok po naradzie
Jeszcze nie skończyłem, chodź tu… wracaj tu
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Uważaj dziewczyno, uważaj chłopaku
Tu zamiast winnych szukają paragrafów
Szukają paragrafów
Uwierz mi, nigdy nie przestaną robić z nas wariatów
Nie przestaną robić z nas wariatów
Nie przestaną robić z nas… wariatów!
Nie przestaną robić z nas wariatów
Uważaj dziewczyno, uważaj chłopaku
Nie przestaną robić z nas wariatów
Proszę wszystkich o powstanie
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy uznaje…

(переклад)

Лукаш Малкевич
Скільки вам років, сер?
Тридцять
Знаєте, по якій справі його викликали до суду?
Так, я знаю
Тоді розкажіть, що вам відомо про діяльність підсудного
Так склалося, що я знаю про нього все
Він завжди тримав мене поруч.
Одне середовище
Суко, випусти його, і швидше
СТОП!
СТОП!
СТОП!
Що це за словниковий запас?
Вперше і востаннє нагадую, що це суд, а не поле.
Це ще раз...
Так склалося, що я знаю про нього все
Він завжди тримав мене поруч.
Одне середовище
Не всі ми були пацифістами, але й не злочинцями.
Загалом так і було
у безпеці, поки він свінгував під іншим ніком, ніж зараз
Набагато раніше за інших він почав розвивати свій бізнес
По місту ходили чутки, ніби він пішов легшим шляхом
Він мав би довбати...
Він повинен був пояснити, як і личить чоловікові
Він не відчував страху, коли тримав це під контролем
Тих, хто без вагань відправив би його на пісок
Навчався ремеслу, залишаючись у тіні
Він хотів бути одним із небагатьох, хто має товари для поціновувачів
Це вузький ринок, але він на піку
Настільки високо, що він весь час знаходив інопланетян
Ви повинні розуміти, що це як мінімум мафіозна домовленість
Хлопець на лаві підсудних невинний
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Слава про нього ставала все ширшою і ширшою
Він не усвідомлював своєї сили
Він зібрав більше пенга, ніж ми всі разом
На моє запитання, що відбувається, він сказав, що крутиться якось
До смерті так не доживе.
Немає кращого продукту!
Ніж той, на якому він був високим по всій країні
Заснув у раю, наступного дня був легкий шок
Amok навколо сутінків тривога - трахнув
Є тип, з яким він завжди мав справу
Вони хотіли разом займатися нелегалією, як колись
Хоча все пішло не так, як планувалося, вони продовжували штовхати візок
Не тому, що для них не було пропозицій у кар’єрному бюро
Вони передбачали, що закінчать погано
Тому що найважче ділитися грошима з друзями
Коли стане жарко, коли стане жарко
Він виявляє особливості, які їх поєднують
Це було грубо...
СТОП!
СТОП!
Дякую, інформації достатньо для суду
Але я ще не закінчив
Після наради суд винесе рішення
Я ще не закінчив, іди сюди ... повертайся сюди
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Я не думав, що ми повернемося в ті часи
Коли ти був винний не тільки в пп
Стережись дівчинка, бережись хлопчик
Тут замість винних шукають абзаци
Вони шукають абзаци
Повірте, вони ніколи не перестануть зводити нас з розуму
Вони не перестануть зводити нас з розуму
Вони не перестануть робити нас… божевільними!
Вони не перестануть зводити нас з розуму
Стережись дівчинка, бережись хлопчик
Вони не перестануть зводити нас з розуму
Я прошу всіх встати
Рішення суду від імені Республіки Польща
Верховний Суд, розглянувши справу, визнає...