| Pochodzę z miasta, w którym wciąż ceni się bardziej mury niż ludzi
| Я з міста, де стіни цінуються більше, ніж люди
|
| Do awantury, mordy pod kaputry
| За бійку, вбивство під капутрою
|
| Budzi w nich lęk ten dźwięk, nasz sprzęt
| Вони бояться цього звуку, нашого обладнання
|
| To waga ciężka, kawał mięsa właśnie spada wam z widelca
| Це велика вага, шматок м'яса просто падає з виделки
|
| W czterdziestu czterech kilohertzach odbieraj ten przekaz
| Прийміть цю передачу на частоті сорок чотири кілогерци
|
| Szukam szczęścia, masz receptę na więcej lekarstw?
| Я шукаю щастя, чи є у вас рецепт ще ліків?
|
| Nigdy nie klep mnie po plecach
| Ніколи не гладь мене по спині
|
| Bo nie zrobi mi się lepiej nawet, gdy to będzie w sklepach
| Тому що я не стану кращим навіть з ним у магазинах
|
| Choć kręci się moneta, to nie folklor do kotleta
| Поки монетка крутиться, до котлети не фольклор
|
| Nie marcepan, nadal czekam na więcej miodu i mleka
| Жодного марципану, ще чекаємо меду та молока
|
| To temat rzeka, moja walka trwa od dekad
| Це тема, моя боротьба триває десятиліттями
|
| Od dwudziestu ośmiu lat ciągnę pierwszy etap
| Я двадцять вісім років на першій сцені
|
| Zaczynam kolejny oes, nie pytam siebie co jest
| Я починаю інший етап, я не питаю себе, що є
|
| Biegnij Forest, wiesz, że brak kolejnych szczebli to nie koniec
| Run Forest, ти знаєш, що брак сходинок — це ще не кінець
|
| Trzeba robić swoje co by się nie działo
| Треба робити по-своєму, що б не сталося
|
| Co by się nie działo, co dzień rano czuję, że wciąż mi mało
| Що б не трапилося, кожного ранку я відчуваю, що мене все одно недостатньо
|
| Ile trzeba zrobić hitów, aby zamilkł głos krytyków
| Скільки хітів треба зробити, щоб заглушити голос критиків
|
| Minąć przeciwników, kręcić większe cyfry na liczniku
| Проходьте своїх опонентів, обертайте більші числа на лічильнику
|
| Nie komplikuj tego, co powinno zostać proste
| Не ускладнюйте те, що повинно залишатися простим
|
| Muzyka jest mostem, łączy brzegi sobie obce
| Музика – це міст, вона з’єднує чужі береги
|
| Wiecie jakim kosztem kreślę znaki w notatniku?
| Знаєш, за що я малюю персонажів у зошиті?
|
| To mnie spycha na manowce od pierwszego akapitu
| Це збивало мене з першого абзацу
|
| Bez kitu, coraz więcej wykrzykników na końcu języka
| Ні хрена, все більше знаків оклику на кінчику язика
|
| Gdzie gry logika, wiesz, że i tak nic z niej nie wynika
| Там, де грає логіка, ви знаєте, що з цього все одно нічого не виходить
|
| Witam po mojej stronie, na Biblii obie dłonie
| Ласкаво просимо до мене, обидві руки на Біблії
|
| Zaledwie jeden na stu nie brzmi dzisiaj jak pojeb
| Лише один із сотні сьогодні не звучить як ебать
|
| Nie wiem jak tu, ale tam skąd jestem ziomek
| Я не знаю, як тут, але я звідти, друже
|
| Jeśli jesteś bystry w porę, wkładasz słabe koty w worek
| Якщо ти кмітливий, то слабких котів у мішок покладеш
|
| Nie rzucałem monet w wodę, by przeżyć przygodę
| Я не кидав монети у воду, щоб пережити пригоду
|
| Ja wybieram drogę, miejsca, w których stawiam nogę
| Я вибираю дорогу, місця, куди ступлю
|
| I to jakim sposobem realizuję plany
| І як я реалізую свої плани
|
| Schemat jest mi dobrze znany, otwieram głowę na zmiany | Схема мені добре знайома, я відкриваю голову для змін |