Переклад тексту пісні Я Милого Узнаю По Походке - Любовь Успенская, Игорь Кисиль

Я Милого Узнаю По Походке (оригінал)

Я милого узнаю по походке,
Он носит брючки, да галифе,
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «Нариман».
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «Нариман».
Зачем я вас, мой родненький, узнала,
Зачем, зачем я полюбила вас?
А раньше я ведь этого не знала,
Теперь же я страдаю каждый час.
А раньше я ведь этого не знала,
Теперь же я страдаю каждый час.
Уехал милый, не вернётся больше,
Уехал он, быть может, навсегда,
Домой он больше не вернётся,
Осталась фотокарточка одна.
Домой он больше не вернётся,
Осталась фотокарточка одна.
Я милого узнаю по походке,
Он носит брючки, да галифе,
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «Нариман».
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «Нариман».

(переклад)

Я милого впізнаю по ході,
Він носить штани, та галіфе,
А капелюх він носить на панаму,
Черевики він носить "Наріман".
А капелюх він носить на панаму,
Черевики він носить "Наріман".
Навіщо я вас, мій рідненький, дізналася,
Навіщо я полюбила вас?
А раніше я цього не знала,
Тепер я страждаю щогодини.
А раніше я цього не знала,
Тепер я страждаю щогодини.
Поїхав милий, не повернеться більше,
Поїхав він, можливо, назавжди,
Додому він більше не повернеться,
Залишилася фотокартка одна.
Додому він більше не повернеться,
Залишилася фотокартка одна.
Я милого впізнаю по ході,
Він носить штани, та галіфе,
А капелюх він носить на панаму,
Черевики він носить "Наріман".
А капелюх він носить на панаму,
Черевики він носить "Наріман".