Переклад тексту пісні Put It On The Line - Lyn Collins

Put It On The Line (оригінал)

I need some security
I need some guarantee
Tell me, what ya gonna do?
Show me that you need me good
Give me what you know I need
Ah, put it on the line (Put it on the line)
I, I, I don’t want no man lyin' and teasin'
I gotta have a man that’s sure to please me
Can you take some time to hold and squeeze me
Ah, put it on the line (Put it on the line)
Can you sit right down and put it on the line?
Oh oh oh, why don’t you do that for me
Can you do that for me?
And why can’t you be man enough
To tell me where you’re comin' from
I don’t understand no more heartache
I just don’t know how much more I can take
Promise me ain’t gon' be no more heartbreaks
Ah, put it on the line (Put it on the line)
Can you get right down and put it on the line?
Oh oh, why don’t you do that for me, please
And why can’t you be man enough
To tell me where you’re comin' from
I need some security
I need some purity
I need some guarantee
Oh, put it on the line (Put it on the line)
Yeah, yeah, put it on the line (Put it on the line)
Yeah, put it on the line
Yeah, yeah, I’ve got to have a guarantee (Put it on the line)
Yeah, need some… (Put it on the line)
Yeah, yeah, said I need some guarantee (Put it on the line)
Oh, put it on the line (Put it on the line)
Mmm, put it on the line (Put it on the line)
Ah, put it on the line (Put it on the line)
Yeah, put it on the line (Put it on the line)
Need a guarantee (Put it on the line)

(переклад)

Мені потрібен певний захист
Мені потрібна гарантія
Скажи мені, що ти збираєшся робити?
Покажи мені, що ти потрібен мені добре
Дайте мені те, що, як ви знаєте, мені потрібно
Ах, поставте це на ряд (Покладіть на рядок)
Я, я, я не хочу, щоб чоловік брехав і дражнив
Мені потрібно мати чоловіка, який обов’язково сподобається мені
Чи можете ви витратити трохи часу, щоб потримати і стиснути мене
Ах, поставте це на ряд (Покладіть на рядок)
Чи можете ви сісти й поставити його на лінію?
О о о, чому б тобі не зробити це для мене
Ви можете це зробити для мене?
І чому ти не можеш бути достатньо чоловіком
Щоб сказати мені, звідки ви прийшли
Я не розумію більше серцевого болю
Я просто не знаю, скільки ще я можу витримати
Пообіцяй мені, що більше не буде розбитого серця
Ах, поставте це на ряд (Покладіть на рядок)
Чи можете ви відразу спуститися і поставити його на лінію?
О, о, чому б вам не зробити це для мене, будь ласка
І чому ти не можеш бути достатньо чоловіком
Щоб сказати мені, звідки ви прийшли
Мені потрібен певний захист
Мені потрібна чистота
Мені потрібна гарантія
О, покладіть це на ряд (Покладіть на рядок)
Так, так, поставте це на рядку (Покладіть на рядок)
Так, поставте це на лінію
Так, так, я повинен мати гарантію
Так, потрібно трохи… (Позначте це)
Так, так, сказав, що мені потрібна якась гарантія
О, покладіть це на ряд (Покладіть на рядок)
Ммм, ставте це на рядку (Покладіть на рядок)
Ах, поставте це на ряд (Покладіть на рядок)
Так, поставте це на ряд (Покладіть на рядок)
Потрібна гарантія