Переклад тексту пісні Let It Be Me - James Brown, Lyn Collins

Let It Be Me - James Brown, Lyn Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Be Me, виконавця - James Brown. Пісня з альбому The Singles: Vol. 9 1973-1975, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Let It Be Me

(оригінал)
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me
Don’t take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever, let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love
What would life be
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you’ll always let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love
What would life be
(переклад)
Я благословляю день, коли знайшов тебе
Я хочу бути поруч із тобою
І тому я благаю вас, нехай це буду я
Не забирайте цей рай у одного
Якщо ви повинні чіплятися за когось
Тепер і назавжди нехай це буду я
Кожного разу ми зустрічаємо кохання
Я знаходжу повну любов
Без твоєї милої любові
Яким було б життя
Тож ніколи не залишай мене самого
Скажи мені, що ти любиш мене
І що ти завжди дозволиш це буду я
Кожного разу ми зустрічаємо кохання
Я знаходжу повну любов
Без твоєї милої любові
Яким було б життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got You (I Feel Good) 2014
People Get Up And Drive Your Funky Soul 2021
Think (About It) ft. Lyn Collins 2004
It's A Man's, Man's, Man's World 1999
Put It On The Line 1975
What My Baby Needs Now Is A Little More Lovin' ft. Lyn Collins 2009
The Boss 2009
They Don't Want Music ft. James Brown 2004
Mama Feelgood ft. The J.B.'s 1972
Rock Me Again & Again & Again & Again & Again & Again (6 Times) ft. Lyn Collins 2009
Try A Little Tenderness 1975
Unchained (The Payback / Untouchable) ft. 2Pac 2011
Ain't No Sunshine 1972
Papa's Got A Brand New Bag (Part 1) 2014
The Payback 2005
Try Me ft. The Famous Flames 2020
How Long Can I Keep It Up ft. The J.B.'s 1972
Backstabbers 1975
Get Up I Feel Like Being Like A Sex Machine, Pts. 1 & 2 ft. The Original J.B.s 2014
It's a Man's Man's World 2015

Тексти пісень виконавця: James Brown
Тексти пісень виконавця: Lyn Collins