Переклад тексту пісні Do Your Thing - Lyn Collins

Do Your Thing (оригінал)

And you can dig the groove
Groove on, groove on
If you feel like you wanna make love
Under the stars above
Love on, love on
If there’s somethin' you wanna say
And talkin is the only way
Rap on, rap on
'Cause whatever
You wanna do
Oh, you gotta do your thing
If you feel like you wanna scream
And that’s your way of lettin' off steam
Scream on, scream on
If you feel like you wanna sing
'Cause singin' is your thing
Sing on, all you gotta do is sing on
If you wanna make love all night
And you feel it’s right
Right on, right on
Do your thing
Now listen
If the music makes you move
If you feel like you wanna make love
If there’s something you wanna say
If you feel like you wanna scream
If you feel like you wanna sing
If you wanna make love all night
Do your thing
It’s alright, come on

Do Your Thing (переклад)

А можна викопати канавку
Канавка далі, канавка далі
Якщо ви відчуваєте, що хочете займатися любов’ю
Під зірками вгорі
Любов далі, любов далі
Якщо ви хочете щось сказати
І розмова — єдиний спосіб
Реп далі, реп далі
Бо що завгодно
Ти хочеш зробити
О, ти повинен робити свою справу
Якщо ви відчуваєте, що хочете кричати
І це ваш спосіб випустити пар
Кричи, кричи
Якщо ви відчуваєте, що хочете співати
Бо співати — це ваша справа
Співайте, все, що вам потрібно – це співати
Якщо ви хочете займатися любов'ю всю ніч
І ви відчуваєте, що це правильно
Прямо, прямо
Робіть свою справу
А тепер слухай
Якщо музика змушує вас рухатися
Якщо ви відчуваєте, що хочете займатися любов’ю
Якщо ви хочете щось сказати
Якщо ви відчуваєте, що хочете кричати
Якщо ви відчуваєте, що хочете співати
Якщо ви хочете займатися любов'ю всю ніч
Робіть свою справу
Все гаразд, давай