Переклад тексту пісні Winner - Lyfe Jennings

Winner (оригінал)

Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
You’re okay with the rest now
You can feel the rush of the moment all in your chest now
You’re tryin' to catch your breath now
You’re the best now
And it feels so damn good
This is what youve been waiting on
All the sacrifice and then all the pain is finally paying off
It’s much more than you ever thought
You’re a king for a day, you’re a king for day
Let’s go
Turn up the lights in this place
We wanna see your face
Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
This is history now
You’re officially living the life that everybody dreams now
And finally you’re so proud
You can breathe now and it feels so damn good
It’s like you work your whole life
Giving up everything in exchange for this one night
But this isnt just one night
It’s the one night we made it, the one night we waited for
Turn up the lights in this place
We wanna see your face
Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
So turn up the lights in this place
We wanna see your face
A winner, a winner
A winner, you’re a winner
A winner, a winner

Winner (переклад)

Усі люблять переможця
Невдахи можуть лише програти
Усі люблять переможця
Це змушує нас відчувати себе переможцями
Усі люблять переможця
Вогники, поцілунки, обійми
Усі люблять переможця
Переможець, переможець
З рештою у вас зараз все гаразд
Тепер ви можете відчути порив моменту у своїх грудях
Зараз ти намагаєшся перевести подих
Ти зараз найкращий
І це так до біса добре
Це те, на що ви чекали
Усі жертви, а потім і весь біль нарешті окупаються
Це набагато більше, ніж ви коли-небудь думали
Ти король на день, ти король на день
Ходімо
Увімкніть світло в цьому місці
Ми хочемо побачити твоє обличчя
Усі люблять переможця
Невдахи можуть лише програти
Усі люблять переможця
Це змушує нас відчувати себе переможцями
Усі люблять переможця
Вогники, поцілунки, обійми
Усі люблять переможця
Переможець, переможець
Зараз це історія
Ви офіційно живете життям, про яке всі мріють зараз
І нарешті ви так пишаєтеся
Тепер ти можеш дихати, і почуваєшся дуже добре
Ніби працюєш усе життя
Віддати все в обмін на цю одну ніч
Але це не одна ніч
Це та ніч, на яку ми встигли, та ніч, на яку чекали
Увімкніть світло в цьому місці
Ми хочемо побачити твоє обличчя
Усі люблять переможця
Невдахи можуть лише програти
Усі люблять переможця
Це змушує нас відчувати себе переможцями
Усі люблять переможця
Вогники, поцілунки, обійми
Усі люблять переможця
Переможець, переможець
Тож увімкніть світло в цьому місці
Ми хочемо побачити твоє обличчя
Переможець, переможець
Переможець, ти переможець
Переможець, переможець