Переклад тексту пісні My Love - Shawty Lo, Lyfe Jennings

My Love (оригінал)

My love, long as I’m breathing
You’re what I’m feeling ‘til the end of time
Even when I touch the sky
You’ll be my love, my guardian angel
Just wanna thank you for holding me down
Nobody else was around
Yeah, shawty got that good love
When I’m up in it, I can tell the way your toes curl
You remind me of my first love
That was then, this is now, this is your world
And when I went to prison
You ain’t have to wait, yeah you made your own decisions
Can’t explain how I’m feeling
Before I had a mil you was one in a million
My love, long as I’m breathing
You’re what I’m feeling ‘til the end of time
Even when I touch the sky
You’ll be my love, my guardian angel
Just wanna thank you for holding me down
Nobody else was around
I’m from the hood, shawty from the suburbs
She in my nest getting rest, that’s my love bird
Shawty got that good love
I swear to god she remind me of my first plug
She remind me of that white girl
They make moves, I make movies
It’s only one me, them boys can’t be me
I am L-O, you can be V-E
My love, long as I’m breathing
You’re what I’m feeling ‘til the end of time
Even when I touch the sky
You’ll be my love, my guardian angel
Just wanna thank you for holding me down
Nobody else was around
You’ll be my love
Nobody else was around
You’ll be my love
Nobody else was around
You’ll be my love
Nobody else was around
You’ll be my love
Nobody else was around
My love, long as I’m breathing
You’re what I’m feeling ‘til the end of time
Even when I touch the sky
You’ll be my love, my guardian angel
Just wanna thank you for holding me down
Nobody else was around
You’ll be my

(переклад)

Моя любов, поки я дихаю
Ти те, що я відчуваю до кінця часів
Навіть коли я торкаюся неба
Ти будеш моєю любов’ю, моїм ангелом-охоронцем
Я просто хочу подякувати за те, що ви тримаєте мене
Більше нікого поруч не було
Так, Шоті отримав таку хорошу любов
Коли я в ньому, я можу розпізнати, як скручуються твої пальці на ногах
Ти нагадуєш мені моє перше кохання
Це було тоді, це зараз, це твій світ
І коли я пішов у в’язницю
Вам не потрібно чекати, так, ви самі приймали рішення
Не можу пояснити, що я відчуваю
До того, як у мене було мільйон, ти був одним на мільйон
Моя любов, поки я дихаю
Ти те, що я відчуваю до кінця часів
Навіть коли я торкаюся неба
Ти будеш моєю любов’ю, моїм ангелом-охоронцем
Я просто хочу подякувати за те, що ви тримаєте мене
Більше нікого поруч не було
Я з капоту, shawty з передмістя
Вона в моєму гніздечку відпочиває, це моя пташка кохання
Шоті отримав таку хорошу любов
Клянусь Богом, вона нагадала мені мою першу пробку
Вона нагадує мені ту білу дівчину
Вони роблять рухи, я знімаю фільми
Це лише один я, ці хлопці не можуть бути мною
Я L-O, ти можеш бути V-E
Моя любов, поки я дихаю
Ти те, що я відчуваю до кінця часів
Навіть коли я торкаюся неба
Ти будеш моєю любов’ю, моїм ангелом-охоронцем
Я просто хочу подякувати за те, що ви тримаєте мене
Більше нікого поруч не було
Ти будеш моїм коханням
Більше нікого поруч не було
Ти будеш моїм коханням
Більше нікого поруч не було
Ти будеш моїм коханням
Більше нікого поруч не було
Ти будеш моїм коханням
Більше нікого поруч не було
Моя любов, поки я дихаю
Ти те, що я відчуваю до кінця часів
Навіть коли я торкаюся неба
Ти будеш моєю любов’ю, моїм ангелом-охоронцем
Я просто хочу подякувати за те, що ви тримаєте мене
Більше нікого поруч не було
Ти будеш моїм