Переклад тексту пісні Dream - Lyfe Jennings, Bobby V

Dream (оригінал)

Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream
All of my life I’ve been the underdog
The big eared boy nobody cared about
I’ll never forgot that day I figured out
The real reason why Tom never caught the mouse
Cause Jerry didn’t want to die never
See when your backs against the wall
And you really ain’t got a choice at all
Ain’t nobody to call so you better fight
Better fight em all
And if you feel like you gonna fall
Just remember why you came at all
You better fight, you’re gonna like
The person you see in the mirror after tonight
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream
All of my life they said I was different
A ugly duckling fucking wicked (you know where daddy is?)
Running their fingers saying look at him
See they are upset because you’re not like them
But misery is always looking for a friend
See when your backs against the wall
And you really ain’t got a choice at all
Ain’t nobody to call so you better fight
Better fight em all
And if you feel like you gonna fall
Just remember why you came at all
You better fight, you’re gonna like
The person you see in the mirror after tonight
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Dream Dream
Dream!
(Different, different, different)

Dream (переклад)

Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Dream Dream Dream Dream Dream
Усе своє життя я був аутсайдером
Великий вухий хлопчик нікому не цікавився
Я ніколи не забуду той день, коли я згадав
Справжня причина, чому Том ніколи не спіймав мишу
Тому що Джеррі не хотів ніколи вмирати
Подивіться, коли спиною до стіни
І ви взагалі не маєте вибору
Немає нікого, щоб дзвонити, тож краще битися
Краще битися з ними всіма
І якщо ви відчуваєте, що впадете
Просто згадайте, чому ви взагалі прийшли
Краще бийся, тобі сподобається
Людина, яку ви бачите в дзеркалі після цього вечора
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Dream Dream Dream Dream Dream
Все життя говорили, що я інший
Бридке каченя, до біса злий (ти знаєш, де тато?)
Вони бігають пальцями і кажуть "Подивись на нього".
Подивіться, що вони засмучені, тому що ви не схожі на них
Але біда завжди шукає друга
Подивіться, коли спиною до стіни
І ви взагалі не маєте вибору
Немає нікого, щоб дзвонити, тож краще битися
Краще битися з ними всіма
І якщо ви відчуваєте, що впадете
Просто згадайте, чому ви взагалі прийшли
Краще бийся, тобі сподобається
Людина, яку ви бачите в дзеркалі після цього вечора
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія Мрія
Dream Dream Dream Dream Dream
Мрія!
(Різний, інший, інший)