Переклад тексту пісні Buck The World - Young Buck, Lyfe Jennings

Buck The World (оригінал)

Woke up screaming fuck the world today I, had it up to here
Ex-girlfriend got custody today cause, they say she feels
That I’ll never be the daddy that she, wants me to be
Hardest thing I’ve ever had to do, sayin bye to my seeds, ohhh
w/ ad libs
Damn, look at what I call my life, a Glock-9
And a eightball of white, I got mine
Well, not quite, I got signed
And 50 put me right in the light, it took time
Meanwhile I’m livin the life
Where a nigga just might see prison tonight
My rent due, baby need food and shoes
I’m flat broke, still I refuse to lose
So I smoke, lookin for the fools with jewels
I’m 'bout to see if it’s true what a uzi do
Nobody cares, and life ain’t fair or free
The best thang you can do is say a prayer for me
And how dare, y’all try to lock me up
You not here, so you ain’t really givin a fuck
But I swear, as long as I’m breathin, I’m hustlin
I’m thuggin, and this is the reason because I
If you see me in a suit and tie (in a suit and tie)
Tell all my niggas goodbye (tell my niggas goodbye)
Tell 'em that I’m on my wayyyyy (tell 'em I’m on my way man)
Say a prayer for me and hug the kids (hug the kids)
Tell God all of the shit I did (the shit I did)
And how the kids looked up to me (cause they did look up to me nigga!)
Yeahhhh
Heyyy — holla if you feel my pain
I been to hell and back, and I’m still the same
The block hotter than flames, but we sell the 'caine
Puttin all kind of thangs in our baby’s name
Tell the hoes «I'm rich bitch» like my name Rick James
I really ain’t got shit, but I can’t complain
Cause L.T.
got life, and Big Ju got fifty
Jimmy did his ten and D doin his twenty
Come get me, seems like it’s no way out
So when I say «Dirty,» you say «South»
Tryin to put my hands on somethin, brush off my shoulders
Buy up some land or somethin, get what they owe us
You don’t have a plan, you’re nuttin is what they told us
Remember what the O.G.'s showed to the soldiers
Gotta make it to heaven or die tryin to get it
The day dude fuck with Dre, I was feelin like

Buck The World (переклад)

Я прокинувся з криком: "Хай світ сьогодні", я мав до сюди
Колишня дівчина отримала сьогодні опіку, бо, мовляв, відчуває
Що я ніколи не буду татом, яким вона хоче, щоб я був
Найважче, що мені коли-небудь доводилося робити, прощатися з моїм насінням, ооо
з бібліотеками реклами
Блін, подивіться, як я називаю своє життя, Глок-9
І біла вісімка, я отримав свою
Ну, не зовсім, я підписався
І 50 поставили мене на світло, це потребував часу
А тим часом я живу життям
Де ніггер може побачити в’язницю сьогодні ввечері
Я сплачую за оренду, дитині потрібні їжа та взуття
Я повністю розбитий, але я відмовляюся програвати
Тому я курю, шукаю дурнів з коштовностями
Я збираюся перевірити, чи правда те, що роблять узі
Нікого не хвилює, і життя не справедливе чи вільне
Найкраще, що ви можете зробити, це помолитися за мене
І як смієш, ви спробуєте мене замкнути
Тебе немає тут, тож тобі байдуже
Але я присягаюся, поки я дихаю, я глюкаю
Я бандит, і це причина, тому що я
Якщо ви бачите мене в костюмі і краватці (в костюмі і краватці)
Скажи всім моїм нігерам до побачення (скажи моїм нігерам до побачення)
Скажи їм, що я на шляху yyyyy (скажи їм, що я на шляху, чоловік)
Помолись за мене і обійми дітей (обійми дітей)
Розкажи Богу про все, що я зробив (що лайно, яке я зробив)
І як діти дивилися на мене (тому що вони дивилися на мене, ніггер!)
Агаааа
Гей, привіт, якщо ти відчуваєш мій біль
Я був у пеклі й назад, і я все той же
Блок гарячіший за полум’я, але ми продаємо каїн
Висловлюємо всі види подяки в ім’я нашої дитини
Скажи мотикам: «Я багата сука», як-от мене звуть Рік Джеймс
Я справді не маю нічого, але я не можу скаржитися
Причина L.T.
отримав життя, а Великий Джу отримав п’ятдесят
Джиммі зробив свою десятку, а D виконав двадцятку
Забери мене, здається, це не виходу
Тож коли я кажу «Брудний», ви кажете «Південь»
Намагаюся дотягнути руки за щось, відкиньте мої плечі
Купіть землю чи щось, отримайте те, що вони нам винні
Нам сказали, що у вас немає плану, ви божевільні
Згадайте, що ОГ показали солдатам
Треба потрапити на небо або померти, намагаючись отримати це
У той день, коли чувак трахався з Дре, я відчував себе таким